sisimmät - English translation

Se on sisimmän muutos.

It is a core transformation.

Ihmisluonto on sisimmältään jumalallinen.

Human nature was at its core divine.

Maan sisimmän ytimen tiheys on kaksitoista kertaa veden tiheys.

The earth’s core is twelve times as dense as water.

Sisimmässään K haluaa olla menestyvä edelläkävijä – Euroopan paras.

At its core, K wants to be a successful pioneer – the best in Europe.

Jokainen tuote on luotu erityisellä Only-asenteella, joka edustaa niiden sisimmäistä identiteettiä, jossa

Each item is created with this special ONLY feeling, representing their core identity, which has a mature twist with a focus on feminine strength, self-confidence and style.

Järjestelmän sisimmässä on uusi Intel Xeon ‑prosessori ja jopa 28 ydintä – enemmän kuin missään aiemmassa Macissa.

At the heart of the system is a new Intel Xeon processor with up to 28 cores — the most ever in a Mac.

Tilaisuutta jatkavassa seminaarissa molempien maiden asiantuntijat keskustelivat syvästi oppilaiden sisimmästä potentiaalista, kansainvälisestä vuorovaikutuksesta, peruskoulutuksen opetussuunnitelman uudistamisesta ja pinnalla olevista, suosituista aiheista.

In the following seminar, the experts of both countries held in-depth discussion and interaction on the students’ core competence, international exchange, curriculum reform of basic education and relevant popular topics.

Ajattelen, miten monin tavoin ihmiset täällä odottavat sitä, että joku näkisi heidät sisintä myöten, näkisi kauhun, tyhjyyden, häpeän ja voimattomuuden, näkisi murentuneen tai kadonneen sisimmän. Että näkisi niin kuin Jeesuksen kertomuksessa ihminen nähdään ja kohtelisi niin kuin Aabraham kohteli Lasarusta. Siinä on tehtävä kirkolle ja ihmiselle: nähdä ihminen niin, puolustaa ja lohduttaa häntä ja kohdella häntä siten, että ihminen tietää olevansa arvokas ja

I think about the many ways people yearn for someone to see them as they really are, to see through all the horror, emptiness, shame and powerlessness to uncover the brokenness at their very core; yearn for someone to see their need as Jesus saw, and treat them as Abraham treated Lazarus. This is the mission for the church and for each human being: to see, defend, console and treat each human being so that they know that they are precious and accepted.

Patrick Klepeck Giantbombista antoi pelille 3/5 tähteä sanoen että ”sisimmältään Yoshi’s New Island ei ole huono peli.

Giant Bomb's Patrick Klepeck was more mixed and rated it 3 out of 5 stars, stating "at its core, Yoshi's New Island is not a bad game.