Translation examples
noun
Laiva on joulukuussa 2012 luovutettavan NB 506 Vitus Beringin sisaralus.
The ship is the sister vessel of NB 506 Vitus Bering that will be delivered in December 2012.
AtoB@C on jo aiemmin aikarahdannut alusta pitkäaikaisesti ja varustamolla on myös omistuksessaan nyt ostettavan aluksen sisaralus.
Previously, AtoB@C operated the vessel under a long-term time charter. The shipping company also owns the sister vessel of the newly acquired dry bulk carrier.
Muutokset mahdollistavat Otson lähdön kesätöihin Grönlannin rannikolle heinäkuun aikana. Otson sisaralus Kontio toimii kesän Euroopan Meriturvallisuusviraston (EMSA) päiv
Otso’s sister vessel, the icebreaker Kontio, has been assigned to oil spill response preparedness duty by the European Maritime Safety Agency (EMSA) and will spend the summer on call in the northern parts of the Baltic Sea.
Olen varma että Vitus Bering ja sen sisaralus ovat hyvä alku myös tuleville arktisille projekteille yhdessä Sovcomflotin ja USC:n kanssa”, kommentoi Arctech Helsinki Shipyardin toimitusjohtaja Esko Mustamäki.
I’m sure that Vitus Bering and her sister vessel are a good start for prospective projects with participation of Russian United Shipbuilding Corporation and Sovcomflot for future work in the Russian Arctic”, comments Esko Mustamäki, the Managing Director of Arctech Helsinki Shipyard.
Viikin ja sen sisaralus Haagan suunnittelu käynnistettiin jo viisi vuotta sitten, ja näissä laivoissa konkretisoituu kaikki, mikä on tällä hetkellä mahdollista tehdä ympäristötehokkaasti", kertoo ESL Shipping Oy:n toimitusjohtaja Mikki Koskinen.
Design work on m/s Viikki and its sister vessel m/s Haaga was started five years ago, and these vessels are the manifestation of everything that is possible in the way of environmental efficiency today", says Mikki Koskinen, Managing Director, ESL Shipping
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test