Translation for "sirpaloitumista" to english

Sirpaloitumista

• fragmentations
• fragmentation

Translation examples

fragmentations

Samalla suomalaisten arvopohja, elämäntavat ja kulttuuri ovat sirpaloitumassa.
At the same time, the values, lifestyles and culture of Finnish citizens are becoming fragmented.

Bas Eickhout: On mahdollista, että globalisaatio saa koko arvoketjun sirpaloitumaan entisestään.
Bas Eickhout: Globalisation has the potential to fragment the entire value chain even further.

Toimintaohjelma kehottaa myös keskittämään kehitysyhteistyötä pitkäaikaisiin kumppanimaihin ja samalla vähentämään avun sirpaloitumista.
The policy also calls on concentrating development cooperation to long-term partnerships and reducing fragmentation of aid.

4. korostaa, että unionin tason lähestymistapa voi edistää kehitystä estämällä sisämarkkinoiden sirpaloitumista; korostaa samalla vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen merkitystä robottien ja robottijärjestelmien rajatylittävässä käytössä; muistuttaa, että testausta, sertifiointia ja lupaa markkinoille saattamiseen olisi edellytettävä vain yhdessä jäsenvaltiossa; korostaa, että tähän lähestymistapaan olisi liityttävä tehokas markkinavalvonta;
4. Emphasises that a Union-level approach can facilitate development by avoiding fragmentation in the internal market and at the same time underlines the importance of the principle of mutual recognition in the cross-border use of robots and robotic systems; recalls that testing, certification and market approval should only be required in a single Member State; stresses that this approach should be accompanied by effective market surveillance;