Translation for "sinähän" to english

Sinähän

• thou not
• you

Translation examples

thou not

28 Vai tahdotkos sinä minua niin tappaa, kuin sinä Egyptiläisen eilen tapoit?
28 Do thou not want to kill me, as thou killed the Egy

29:27 Miksi et sinä siis nuhtele Jeremiaa Anatotista, joka teille ennustaa?
29:27 Now therefore, why hast thou not

17:4 Ymmärryksen olet sinä heidän sydämistänsä kätkenyt, sentähden et sinä korota heitä.
4 For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

Etkö sinä ymmärrä, että siitä tulee vain katkeruutta jäljestäpäin?
Know thou not that it will be bitterness in the latter end?

10:10 Etkö sinä valanut minua niinkuin maitoa ja juoksuttanut niinkuin juustoa?
10:10 Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

., "Olen ollut niin kauan aikaa kanssasi, etkä sinä tunne minua, Filippus!
.,” I have been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip?

40 Mutta toinen vastasi ja nuhteli häntä sanoen: "Etkö sinä edes pelkää Jumalaa, sinä, joka olet saman rangaistuksen alainen?
40 But the other answered, and rebuked him, saying, Fearest thou not God, seeing thou art in the same condemnation?

14:15 Mutta jos sinun veljes sinun ruastas surulliseksi tulee, niin et sinä enään vaella rakkaudessa.
14:15 But if thy brother is grieved with thy food, now walkest thou not charitably.

you

Sinä tiedät, sinä päätät!
You know, you decide!

Sinä, joka aikoinaan kutsuit itseäsi Elishevan aviomieheksi, sinä valehtelit, sinä valehtelit, sinä valehtelit!
You wey once call yoursef a husband of Elisheva, you lie, you lie, you lie!

Sinä näet, sinä tarvitset rahaa mitä ikinä sinä teetkään.
You see, you need money no matter what you do.

Sinä harjasmainen, karvainen mörkö, sinä.
You bristly, hairy monster, you.

Ja sinä Roosin poika, sinä näet sen ja sinä hämmästyt.
I am with you to bless you and keep you.

Sinä, sinä pukeuduit niin kivasti
You, you dressed up so nice

Entä sinä, mistä sinä unelmoit?
What about you, what are you dreaming about?

Oletko se sinä?
Is that you?

Kuinka sinä kehtaat!
How dare you!

Sinä ahdistat minua!
You anger me!

Oletko (sinä) kunnossa?
Are you all right?

Uskotko sinä sen?
Do You Believe This?

Sinä pelastit henkeni.
You saved my life.

Ketä sinä etsit?
Who are you looking at?

'Soititko sinä isälle?'.
HAVE YOU MET YOUR FATHER?