Translation examples
Minä olen sinun palkkasi - sinun vastauksesi, sinun siunauksesi!
I am your reward -- your answer, your blessing!
Sinun asuntosi, sinun sääntösi
Your place, your conditions
Sinun musiikkisi, sinun tavallasi
Your music, your way.
Sinun tyyli. Sinun Design.
Your style - your design
Sinun kotisi, sinun aikasi
Your home, your time
Sinun tuntemuksesi, sinun oikeutesi
Your Feeling, Your Rights
Sinun Merimiehet, sinun vastuullasi.
Your Sailors, your responsibility.
Sinun asiakkaasi, sinun kriteerisi
Your customers, your criteria.
Sinun työmaasi, sinun valosi!
Your site, your light!
Sinun tapahtuma, sinun säännöt.
Your event, your rules.
Joten, myös sinun, tulee ottaa johdettavaksesi sinun palatsisi ja sinun talosi asiat!
You must use your heads as well as your hands, and get yourself out of your present condition".
Lehden slogan on "Jou wêreld, Jou koerant" ("Sinun maailmasi, sinun sanomalehtesi").
Slogan: Jūsu telpa, jūsu laiks ("Your space, your time").
Sinun oikeutesi tietää).
Your Right to Know.
Kaikki mikä on sinun.
Everything is yours.
Ilman sinun rakkauttasi.
I don't want your love.
Sinulle on sähköpostia.
I want your e-mail.
Tulkoon sinusta kukoistava puutarha.
How Does Your Garden Grow.
Hyvää joulua myös sinulle:)
Merry Christmas to you, too!
Hyvää ja aurinkoista juhannusta myös Sinulle.
Merry Christmas to you too./Gela
Ihanaa joulua sinullekin ja toivotaan, ettei korja...
Merry Christmas to you, too... enjoy!
Näin todennäköisesti tapahtui sinulle liian.
That is what most likely happened to you too.
heh, minun piti ihan makustella yön yli tätä sinun...
Wow,I love this...cheers to you too sir!
Mukava kuulla sinusta jotain ja kiitos vielä niist...
Happy New Year to you and all the best to you too...
*Huomio:Jos olet Whim Urban asiakas, tämä käytäntö koskee myös sinua.
* Note: If you are a Whim Urban customer, this applies to you, too.