Translation examples
Pelaa pitääksesi hauskaa ja koe onko onnesi tänään sinun puolellasi.
Play for fun and see whether luck is on your side today.
Kyllä, näyte on ilmainen, mutta toimituskulut ovat sinun puolellasi.
Yes, our sample is free but the shipping charge will be on your side.
Pallo on sinun puolellasi tuomioistuimen te tyhmä ufological, mysteeri Explorers.
The ball is on your side of the court, you guys stupid ufological, mystery explorers.
Et voi tehdä mitään saadaksesi Hänet olemaan enemmän 'sinun puolellasi' tai pitämään sinusta enemmän.
You can't do anything to get Him more on 'your side' or liking you more.
Loppujen lopuksi on välttämätöntä paitsi vakuuttaa tytölle anteeksi, mutta varmistamaan, että lähellä olevat ihmiset olivat sinun puolellasi.
After all, it is necessary here not only to persuade to forgive a girl, but to ensure that people close to her were on your side.
Jos haluat apua ihmisiltä, jotka ovat sinun puolellasi, joilla on hyvät yhteydet kaikkiin Euroopan maihin ja jotka pystyvät todella auttamaan sinua löytämään työn ilmaiseksi, suuntaa EURES-neuvojan luo!
If you want people who are on your side, with good contacts in all the European countries and can really help you find work, for free, then knock on the door of a EURES adviser!
Ajettaessa oikealla puolella voi olla esteenä autossa tulevasta virtauksesta, joka päätyi kääntymään, mutta tässä tapauksessa etusija on sinun puolellasi - jatka liikkua ja varmista, että olet unohtanut.
When driving right you can have a hindrance in the form of a car from the oncoming flow, which decided to turn, but in this case the priority is on your side - keep moving, making sure that you are missed.
Olettaen, että aika ei ole sinun puolellasi, kuitenkin, miten päättää CR: n ja DR: n välillä, riippuu ainakin osittain siitä, kuinka tärkeää olet automaatiolle ja kuinka paljon tekniikan harjoittajien kasettien käsittely on hyväksyttävää.
Assuming that time is not on your side, however, how you decide between CR and DR depends at least partly on the importance you place on automation and, thus, how much handling of cassettes by technologists
Pelin grafiikka ei anna wow-tunteita ja pitää musiikkia itse asiassa melko yksitoikkoisena ja tylsänä, mutta tämän tarjouksen lisäksi Bicicleta todella tansselee, mikä nostaa pelin muutaman napsautuksen on hauska ilmaiskiertotila, jossa voit voittaa paljon rahaa, jos onnea on sinun puolellasi!
The game’s graphics makes no wow-feelings and regard the music is actually quite monotonous and dull, but apart from this offer Bicicleta really up to dance, that which raises the game a few snap is the fun free spins mode in which you can win a lot of money if luck is on your side!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test