Translation for "sinulta odotetaan" to english

Sinulta odotetaan

• expected of you
• you are expected

Translation examples

expected of you

Ymmärrä, mitä saat, mitä sinulta odotetaan ja miten voit hakea ohjelmaan.
Understand what you will get, what is expected of you, and

Työnantajan kuuluu perehdyttää sinut työhösi eli kertoa, mitä sinun odotetaan tekevän ja millä tavalla.
The employer should clarify what is expected of you and how you are expected to do your work.

Yhdistyksen jäsenmäärä ja asuntojen määrä voi vaikuttaa huomattavasti siihen, mitä sinulta odotetaan yhdistyksen jäsenenä.
What is expected of you as a member may vary significantly, depending on how many members and homes are included in the association.

“”Viilu”” puoli kohteliaasti laskee pieniä; considerateness, yhteistyökyky, luotettavuus ja miellyttävä disposition ovat “”Big Four”” maksut sinulta odotetaan.
The “veneer” side of courtesy counts for little; considerateness, cooperativeness, dependability, and a pleasant disposition are the “Big Four” contributions expected of you.

Muista vain lukea bonukset käyttö- ja sopimusehdot ennen bonuksen hyödyntämistä, jotta tiedät tarkalleen mitä sinulta odotetaan.
Just be sure to read through their bonus and promotion terms and conditions before taking advantage so that you know exactly what’s expected of you.

Sopimuksissa tai työpaikalla on usein sovittu, miten ilmoitat poissaolostasi, millaisia muita toimenpiteitä sinulta odotetaan ja montako päivää voit olla sairauden vuoksi poissa ilman lääkärintodistusta. Perehdy sinua koskevaan virka- tai työehtosopimukseen.
How the employer should be notified of absences, what other measures are expected of you and how many days you can be absent due to illness without presenting a doctor's certificate is often agreed on in contracts or at the workplace.

you are expected

Sinun odotetaan osallistumaan on-line keskusteluja ja toimintaa.
You are expected to participate in on-line discussions and activities.

Sinun odotetaan saavutettaisiin riittävä taso kaikilla kolmella alueella.
You are expected to achieve an adequate level in all three areas.

Sinun odotetaan alkavan nähdä joitakin kasvu 2 kuukauden kuluttua.
You are expected to begin seeing some growth after 2 months.

Sinun odotetaan alkaa nähdä joitakin kasvaa 2 kuukauden kuluttua.
You are expected to begin seeing some development after 2 months.

Sinun odotetaan alkaa nähdä joitakin kehitys 2 kuukauden kuluttua.
You are expected to start seeing some development after 2 months.

Sinun odotetaan olevan itsenäinen ja voit käyttää julkisia kulkuvälineitä.
You are expected to be independent and be able to use public transportation.

Sinun odotetaan toimivan aktiivisesti Elpress tavaramerkin vahvistamiseksi kaikilla markkinoilla.
You are expected to actively work to strengthen Elpress’ brands and position in every market.

Jos olet johtoasemassa, sinun odotetaan huolehtivan myös seuraavista lisävastuista:
If you are in a leadership position you are expected to meet the following additional responsibilities: