Translation for "sinkkipinta" to english

Sinkkipinta

• zinc surface

Translation examples

zinc surface

Monet sinkkipinnat ovat hyvin kirkkaita ja sileitä.
Many zinc surfaces are very flat and shiny.

Kestävän ja hyvännäköisen pinnan lähtökohta on se, että myös sen alla oleva sinkkipinta on moitteeton.
Starting point for a durable and elegant surface is that the zinc surface underneath must also be flawless.

Nämä aineet muodostavat yhdessä hiilihapon kanssa sinkkipinnalle niukkaliukoisia karbonaatteja ja saavat aikaan pysyvän suojakerroksen, joka estää korroosion jatkumisen.
Together with carbon dioxide these substances form sparingly soluble carbonates on the zinc surface, protecting the zinc against further corrosion.

Jos veden virtausnopeus on yli 0,5 m/s, suojakerroksen muodostuminen sinkkipinnalle estyy ja korroosio nopeutuu.
If the flow rate is greater than 0.5 m/s the formation of the protective layer on the zinc surface is inhibited and corrosion accelerates.

Nyt ollaan tilanteessa, jossa esimerkiksi pinhole-efektiä ei synny, vaikka sinkkipinta olisi normaalia paksumpi ja hauraampi.
Now we have come so far that, for example, there is no pinhole effect even if the zinc surface is thicker and less tenacious than normally.