Translation examples
hait, sinievätonnikalat, kalmarit, koralliriutat ja elävän meren,
to save sharks and bluefin tuna and squids and coral reefs and the living ocean
Sinievätonnikalan ja muiden kalakantojen tilasta annettavia tieteellisiä lausuntoja on noudatettava tiukasti.
Scientific advice needs to be strictly followed as regards bluefin tuna and all other concerned fish stocks.
ICCAT:n sääntöjen noudattamista näiden lajien osalta olisi myös tarkasteltava yhtä tiukasti kuin sinievätonnikalaa koskevien velvoitteiden noudattamista.
Furthermore, the examination of compliance with ICCAT rules for these species should be as thorough as the one for bluefin tuna obligations.
Uusista toimenpiteistä sinievätonnikalan suhteen ei tällä kertaa
No new measures will to be discussed here on Bluefin tuna, but one of the most important issues under discussion at this year's Commission meeting is the management of tropical tunas and their protection against the impacts of FADs.
* Neuvoston päätös (EU) 2015/2437, annettu 14 päivänä joulukuuta 2015, unionin jäsenyyttä sinievätonnikalan suojelemista koskevan yleissopimuksen laajennetussa komissiossa koskevan Euroopan unionin ja sinievätonnikalan suojelukomission (CCSBT) välisenkirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta
Council Decision (EU) 2015/2437 of 14 December 2015 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT) concerning the membership of the Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
EU haluaa varmistaa, että muutkin huomiota tarvitsevat kannat kuin sinievätonnikala otetaan huomioon ja että säilyttämistoimenpiteistä hyväksytään ne, joilla varmistetaan näiden kantojen kestävä hyödyntäminen .
The EU wants to ensure that, beyond bluefin tuna, the other stocks that need attention receive it and that the right conservation measures are adopted so as to ensure the sustainability of the related fisheries.
1:09 Minua ahdistaa Ray Andersonin ajatus "huomisen lapsesta" kyselemässä, miksi emme tehneet vahtivuorollamme jotakin pelastaaksemme hait, sinievätonnikalat, kalmarit, koralliriutat ja elävän meren, silloin kun aikaa vielä oli.
1:09 I'm haunted by the thought of what Ray Anderson calls "tomorrow's child," asking why we didn't do something on our watch to save sharks and bluefin tuna and squids and coral reefs and the living ocean while the
EU:lle käsiteltävistä asioista keskeisiä ovat se, miten varmistetaan Atlantin sinievätonnikalan elpyminen etenkin suurimpia sallittuja saaliita (TAC) ja kalastuskapasiteettia pienentämällä, sekä ICCAT:n sääntöjen noudatt
Key issues on the table for the EU are how to ensure the recovery of Atlantic bluefin tuna, in particular by reducing the total allowable catches (TAC) and fishing capacity, the strengthening of compliance with ICCAT rules and the adoption of the right science-based measures for all fish stocks.
* Neuvoston päätös (EU) 2019/824, annettu 14 päivänä toukokuuta 2019, sinievätonnikalan suojelemista koskevan yleissopimuksen laajennetussa komissiossa (CCSBT) Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta ja CCSBT:ssä unionin puolesta esitettävästä kannasta 12 päivänä kesäkuuta 2014 annetun päätöksen kumoamisesta
Council Decision (EU) 2019/824 of 14 May 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT), and repealing the Decision of 12 June 2014 on
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test