Translation examples
Yhdistämään vain sinä ja kaikki muut kilpailijat.
In bringing together just you and all the other competitors.
Muutama tuhat vuotta sitten, sinä ja kaikki olisivat asuvat luolassa ripustettu nahat...
A few thousand years ago, you and all would be living in a cave hung with skins...
Älä ota tätä loukkauksena, mutta sinä ja kaikki ystäväsi ovat täydellisiä idiootteja.
Please don’t take this as an insult, but you and all of your friends are complete idiots.
Jos joudut onnettomuuteen, varmista, että sinä ja kaikki muut ihmiset olette turvassa.
If you have been involved in an accident, please make sure that you and all parties involved are safe.
Mutta jollet anna häntä takaisin, niin tiedä, että olet kuolemalla kuoleva, sinä ja kaikki sinun omaisesi.
If you don't restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.
Tämä on siis eräs tietty ohje Kṛṣṇalta, että "Minä, sinä ja kaikki nämä tänne kokoontuneet kuninkaat ja sotilaat olivat olemassa.
So this particular instruction of Kṛṣṇa, that: "I, You and all these kings and soldiers who have assembled here, they existed.
7. Ole valmis ja varustaudu, sinä ja kaikki joukkosi, jotka ovat kokoontuneet luoksesi, ja ole sinä vartiossa heidän puolestaan.
7 Be ready and keep ready, you and all the companies that are assembled around you, and hold yourselves in reserve for them.
Tällä tavoin sinä ja kaikki muut KLM.com-sivuston käyttäjät voivat tehdä entistä tietoisempia valintoja todellisten matkustajien – sinä mukaan lukien – mielipiteiden perusteella.
This way, you and all other KLM.com visitors can make a better informed choice based on actual passengers’ opinions – including yours.
Tota kai haluasin, että sinä ja kaikki muutkin olisivat samaa mieltä kanssani siitä, ettei kenenkään saisi ostaa toista ihmistä!
Of course I'd want you and everyone else to think that no one should buy other people!
Aloittelijoiden kysymyksille on jopa oma fooruminsa. Meillä on vain yksi vaatimus: Jotta sinä ja kaikki toisetkin saisitte parhaan mahdollisen Hattrick-kokemuksen, on noudatettava tiettyjä yksinkertaisia Käyttäytymissääntöjä.
There is only one thing we insist on: To give you and everyone else the best Hattrick experience there are some very simple rules of conduct to follow which you can find in our House Rules.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test