Translation examples
Sama vuonna syntyi Vladimir Lenin Simbirsk kaupungissa.
Lenin was born in Simbirsk city the same year.
Bolševikkejä vastaan syntyneet kapinat Simbirskissä, Kazanissa, Vjatkassa ja Samarassa olivat Koltšakin joukoille avuksi.
Anti-Communist risings in Simbirsk, Kazan, Viatka, and Samara assisted their endeavours.
He valloittivat syyskuun 7. päivä Samaran, 10. päivä Kazanin ja 12. päivä Simbirskin.
Kazan was captured by Red Army on September 5 and Simbirsk on September 12.
Myöhemmin he muuttivat Nižni Novgorodiin ja sieltä Simbirskiin jossa Ilja toimi koulutarkastajana.
Later, they moved to Nizhny Novgorod and then Simbirsk, where Ulyanov took up a prestigious position as an inspector of primary schools.
Vuonna 1869 Uljanov nimitettiin Simbirskin kunnan koulutarkastajaksi ja vuosina 1874-1886 hän oli ylitarkastaja.
In 1869, Ulyanov was appointed inspector of public schools in the Simbirsk guberniya (in 1874-1886 he was their director).
Kun Venäjän raja siirtyi itään, Simbirsk menetti merkityksensä linnoituksena ja kasvoi kaupungiksi.
As the eastern border of the Russian Empire was rapidly pushed into Siberia, Simbirsk rapidly lost its strategic importance, but nonetheless began to develop into an important regional center.
Hän julkaisi useita tärkeitä kirjoituksia palearktisen alueen linnuston taksonomiasta ja esiintymisestä, muun muassa: The Birds of the Kolguyev Island and Novaya Zemlya and the lower part of the Darna (1901) The Birds of the Simbirsk Government (1906) The Birds of the Yenisseisk District (1911, yhdessä Arkadi Tugarinovin (1880–1948) kanssa) A series of manuscripts over the birds of the far east (1909–1917) Complete Synopsis of the Birds of the USSR (3 osaa) On the breeding-habits of the rosy gull and the pectoral sandpiper.
He published many important work on the taxonomy and distribution of the palaearctic birds, including: The Birds of the Kolguyev Island and Novaya Zemlya and the lower part of the Darna (1901) The Birds of the Simbirsk Government (1906) The Birds of the Yenisseisk District (1911, with Arkady Yakovlevich Tugarinov (1880–1948)) A series of manuscripts over the birds of the Far East (1909–1917) Complete Synopsis of the Birds of the USSR, in three volumes An article on his discovery the breeding places of Ross's gull (Rhodostethia rosea) in northeast Siberia In 1918 he joined the zoological museum of the University of Moscow, and in 1924 he donated his collection of palaearctic birds.
Iljitš (1924–1990) — Şərur, Nahitševan Lenin, Leninkend, ja Leninfeld — Çinarlı, Şəmkirin piirikunta Leninabad — Kərimbəyli, Babəkin piirikunta Leninabad — Yeni yol, Şəmkirin piirikunta Leninabad — Sanqalan Leninabad — Təklə, Qobustanin piirikunta Leninavan — Həsənqaya, Tərtər Leninkənd — Qarakeçdi Leninkend — Mustafabəyli Port-İliç — Lankaran Rayon, nykyinen Liman Pamyat’ Lenina — Balıqçılar Leninakan (1924–1990) — Gyumri Leninsk (1958–1995) — Baikonur Leninogorsk (1941–2002) — Rïdder Lenin, kunta Transnistria Leninaul,kylä Dagestaniassa Leningori (1924?-1990) — Akhalgori/Leningor (vuodesta 1990), Etelä-Ossetia Leningrad (1924–1991) — Pietari Leningradin alue, liittovaltion subjekti Leninkent, kylä Dagestaniassa Leninogorsk, Tatarstan, perustettu 1948 Leninsk, kylä Volgogradin alueella Leninsk, urbaani asuinalue Tšeljabinskin alueella Leninsk (1918–1929) — Taldom, Moskovan alue Leninsk-Kuznetski, Kemerovon alue, tunnettiin Kolchuginona vuoteen 1925 asti Leninskaya Sloboda, kylä Nižni Novgorodin alueella Gorki Leninskiye, Moskovan alue, tunnettiin Gorkina vuoteen 1924 Leninskoye, kylä Kirovin alue Leninskoye, kylä Leninskyn piiri Juutalaisten autonominen alue Leninsky, kylä Leninskyn piiriin Tulan alue Leninsky, kylä Sahan tasavalta Uljanovsk, Venäjä— tunnettiin Simbirskinä vuoteen 1924 Leninskyn piiri useita liittovaltion alueita Leninabad (1936–1992) — Hudžand Leningrad tai Leningradskiy — Muminabad Illitšivsk (1952–2016) — Tšornomorsk, Odessan alue Lenin Raion, Sevastopol Leninsk (?-?) — Asaka Leninváros (1970–1991) — Tiszaújváros Lähes jokaisella Neuvostoliiton kaupungista oli Leninistä nimetty katu.
Ilyich (1924–1990) — Şərur, Nakhchivan Autonomous Republic Lenin, Leninkend, and Leninfeld — Çinarlı, Shamkir Leninabad — Kərimbəyli, Babek Leninabad — Yeni yol, Shamkir Leninabad — Sanqalan Leninabad — Təklə, Gobustan Leninavan — Həsənqaya, Tartar Leninkənd — Qarakeçdi Leninkend — Mustafabəyli Port-İliç — Lankaran Rayon, now called Liman Pamyat’ Lenina — Balıqçılar Leninakan (1924–1990) — Gyumri Leninsk (1958–1995) — Baikonur Leninogorsk (1941–2002) — Ridder Lenin, Transnistria, a commune in Transnistria Leninaul, a town in Dagestan Leningori (1924?-1990) — Akhalgori/Leningor (from 1990), South Ossetia Leningrad (1924–1991) — St. Petersburg Leningrad Oblast, a federal subject Leninkent, a town in Dagestan Leninogorsk, Republic of Tatarstan, founded in 1948 Leninsk, a town in Volgograd Oblast Leninsk, an urban-type settlement in Chelyabinsk Oblast Leninsk (1918–1929) — Taldom, Moscow Oblast Leninsk-Kuznetsky, Kemerovo Oblast, known as Kolchugino before 1925 Leninskaya Sloboda, a town in Nizhny Novgorod Oblast Gorki Leninskiye, Moscow Oblast, known as Gorki before 1924 Leninskoye, a town in Kirov Oblast Leninskoye, a town in Leninsky District in Jewish Autonomous Oblast Leninsky, a town in Leninsky District in Tula Oblast Leninsky, a town in Yakutia Ulyanovsk, Russia — known as Simbirsk before 1924 Leninsky District in several federal subjects (disambiguation page) Leninabad (1936–1992) — Khujand Leningrad or Leningradskiy — Muminabad Illichivsk (1952–2016) — Chornomorsk, Odessa Oblast Lenin Raion, Sevastopol Leninsk (?-?) — Asaka Leninváros (1970–1991) — Tiszaújváros Almost every town in the Soviet Union had a street named after Lenin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test