Translation examples
Jos PUK-koodin syöttää 10 kertaa väärin, SIM-kortti lukkiutuu ja on hankittava uusi SIM-kortti.
If the PUC is entered incorrectly ten times, the SIM card is permanently blocked, requiring a new SIM card from the mobile carrier service.
Yhtiö on maailman suurin SIM-korttien valmistaja ja valmistaa (2015) noin kaksi miljardia korttia vuodessa.
As of 2015, the company is the world's largest manufacturer of SIM cards, making about two billion cards a year.
Helmikuussa 2015 The Intercept kertoi Snowdenilta haltuunsa saamiensa dokumenttien perusteella että NSA ja GCHQ olivat murtautuneet viimeistään vuonna 2010 Gemalton verkkoon ja varastaneet salausavaimet, joita käytetään mm. SIM-korttien suojauksessa.
Based on documents obtained from Snowden, The Intercept reported that the NSA and GCHQ had broken into the internal computer network of Gemalto and stolen the encryption keys that are used in SIM cards no later than 2010.
Numeron ei tarvitse olla sama kuin laitteen SIM-korttilla, se voi olla myös VoIP-numero tai lankapuhelinnumero kunhan käyttäjä voi vastaanottaa vahvistuskoodin ja hänellä on erillinen laite ohjelmiston asennusta varten.
Also, the number does not have to be the same as on the device's SIM card; it can also be a VoIP number or a landline as long as the user can receive the verification code and have a separate device to set up the software.
Yleisimpiin maailmassa käytössä oleviin hätänumeroihin voidaan soittaa GSM-puhelimella, vaikka näppäinlukitus olisi päällä, puhelimen saldoraja olisi ylitetty, puhelimessa ei olisi SIM-korttia tai puhelin olisi lukittunut esimerkiksi liian monen väärän PIN-koodin tai PUK-koodin syötöstä.
Most GSM mobile phones can dial emergency numbers even when the phone keyboard is locked, the phone is without a SIM card, emergency number is entered instead of the PIN or there is not a network signal (busy network).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test