Translation for "silppuamalla" to english

Silppuamalla

verb

• shred

Translation examples

shred verb

Suojaamme arkaluontoiset tiedot poistamalla tunnukset ja tarrat laitteista, korvaamalla1 lukukelpoisten kiintolevyjen sisällön ja silppuamalla lukukelvottomat kiintolevyt.
We help you protect sensitive data by removing tags and labels from equipment, overwriting1 readable hard drives and shredding inoperable disks.

Henkilötietoja sisältävät materiaalit hävitetään luotettavalla tavalla joko silppuamalla aineisto tai siirtämällä aineisto lukittuun tietosuoja-roskasäiliöön.
Material that contain personal data are destroyed in a reliable way either by shredding the material or by transferring the material to a locked data protection trash container.

Eli sovelluksen on oltava auki ennen silppuamista tai sen aikana, ja viestin mukaan sovellus on rekisteröitynyt ilmoituksille.
That means that the app must be open prior to or during shredding, with the message displayed that the app has been registered for notifications.

Se on suunniteltu poistamaan kaikki kosteuspyyhkeet jätevirrasta ja silppuamaan ne pieniksi kappaleiksi, jotka eivät kietoudu kasoiksi jätevesijärjestelmässä.
It was designed to capture all wipes in the waste stream and shred them into small pieces that will not reweave into a ragball in sewage systems.

Channel Monster -jätevesirepijät ovat saatavilla varustettuina ainutlaatuisella Wipes Ready™ -tekniikalla. Se on suunniteltu poistamaan kaikki kosteuspyyhkeet jätevirrasta ja silppuamaan ne pieniksi kappaleiksi, jotka
They are available in two different models and feature the Wipes Ready™ suite of technologies, designed to capture all wipes in the waste stream and shred them into small pieces.

Pystymme silppuamaan 10–70 tonnia kortta tunnissa tilavuuspainon ollessa 50–90 kilogrammaa kuutiometriä kohden, mikä on maailmanennätys, ja vähentämään energiankulutuksen 18 kWh:iin tonnia kohden.
We can shred from 10 to 70 tonnes of straw per hour at a density of 50 to 90 kilos per cubic meter, a world record, in addition to reducing energy consumption to 18 kW/tonne.

Pystymme silppuamaan 10–70 tonnia kortta tunnissa tilavuuspainon ollessa 50–90 kilogrammaa kuutiometriä kohden, mikä on maailmanennätys, ja vähentämään energiankulutuksen 18 kWh:iin tonnia kohden.” Fácil System -koneita on kolmea eri kokoa, joiden painot ovat 17, 21 ja 32 tonnia. Yrityksellä on niille kaikille patentti, ja niiden tuotantokapasiteetti on poikkeuksellisen suuri.
We can shred from 10 to 70 t of straw per hour at a density of 50 to 90 kg/m3, a world record, in addition to reducing energy consumption to 18 kW/t.” There are three sizes of Fácil System machines weighing 17, 21 or 32 t, all patented by the company and exceptional for their output volume.