Translation for "silpomista" to english

Silpomista

verb

• dismember
• maim
• mutilate
• mangle
• hack

Translation examples

mutilate verb

Fyysistä silpomista pidettiin sitäkin hyväksyttävänä korvikkeena.
Physical mutilation was also considered to be an acceptable substitute.

Rohkea sosiaalisen median kampanja tyttöjen silpomista vastaan. TRUST
Bold social media campaign to stop female genital mutilation. TRUST

Ruumiit useita naisia, jotka ovat kärsineet kamala silpomista on todettu.
The bodies of several women who have suffered horrible mutilations have been found.

Äitimme taisteli silpomista vastaan, hän kertoi ongelmista, joita se hänelle aiheutti.
Our mother fought against the mutilation, she had told about the problems that it had caused her.

* Neljä hanketta (kolme kaksivuotista ja yksi yksivuotinen) koskee erityisesti naisten sukuelinten silpomista.
* Four projects (three for two years, one for one year) deal specifically with Female Genital Mutilation.

Se merkitsee terveitten silmien silpomista eikä ole kestävä ja pysyvä tulos.
It is a mutilation of healthy eye structures and by no means is it a lasting and stable result.

Saatuaan nämä jakeet profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) perui aikeensa ja kielsi silpomista.
After receiving these verses the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) withdrew his intention and forbade mutilation.

Romena Hitchcock ilmaisi suuria epäilyksiä ympärileikkauksen tarpeesta vauvoille, määrittelemällä se puhtaaksi "asetetuksi silpomaksi".
Romena Hitchcock expressed significant doubts on the need of circumcision for the infants, defining it a pure “imposed mutilation”.

Seksuaaliterveys on laaja kokonaisuus, johon kuuluvat niin turvallinen synnytys kuin työ sukupuolielimien silpomista vastaan.
Sexual and reproductive health is a wide concept that includes everything from safe deliveries to ending female genital mutilation.

Juontaja: Thierry Francis Mbabane Suomennos: Annukka Kolehmainen 22.Naisten sukuelinten silpomista vastaan Keniassa ja Somalimaassa
Host: Thierry Francis Mbabane Episode 22: Female Genital Mutilation - Understanding the issues related to fighting against FGM in Kenya and Somaliland

Missä naisten sukuelinten silpomista harjoitetaan?
What is Female Genital Mutilation?

Hän kampanjoinut naisten sukupuolielinten silpomista vastaan.
She has campaigned against female genital mutilation.

Tämän jälkeen Coulibaly ryhtyi työskentelemään näkyvästi naisten sukuelinten silpomista vastaan.
Coulibaly herself has been a victim of female genital mutilation.

Hallinto on myös lisännyt panostuksiaan estää laitonta naisten sukupuolielinten silpomista.
She has called for more rigorous studies into the health effects of female genital mutilation.

Kirja käsitteli myös tiettyjä kulttuuriperinteitä kuten Somaliassa, Egyptissä ja joissain muissa Afrikan maissa yleistä naisten sukupuolielinten silpomista.
It addresses the subject of female genital mutilation, a common practice in a number of African countries, from Egypt to Nigeria.