Translation for "silmäteräänsä" to english

Silmäteräänsä

• apple of his eye
• his eyelids

Translation examples

apple of his eye

Oletko Hänen veressä pesty, pelastettu silmäterä?
Are you the blood-covered, redeemed apple of His eye?

Koska kotkalla on niin suuri rakkaus pojillensa, että hän ottaa poikansa ja kantaa siipeinsä päällä, miksei siis Herran pitäis kantaman sinua, Israel, jos sinä turvaat häneen ja annat sielus ja ruumiis hänen haltuunsa ja huomaansa, sillä hän on luvannut varjella sinua niinkuin silmäterää.
When the eagle has such great love for her young, that she takes her young and bears them on her wings, why then should the Lord not want to bear you, Israel, if you take your refuge in Him and give your body and soul into His care and protection, for He has promised to keep you as the apple of His eye.