Translation for "silmäillen" to english

Silmäillen

verb

• scan
• eye

Translation examples

scan verb

Ja tätä kesti jonkin aikaa, kunnes silmäilin kerran lehtiartikkelia, jossa oli ajansäästövinkkejä nopeille.
And this went on for some time, until I caught myself scanning a newspaper article with timesaving tips for fast people.

Joten kutistin sitä mielessäni silmäillen ympäri huonetta vasemmalta oikealle kaiken tapahtuessa niin luonnollisesti ja nopeasti, ettei minulla ollut aikaa analysoida keskusteluani Herran kanssa.
So I shrunk it down in my mind, scanning in my mind's eye around the room from left to right, it all happening so naturally and so fast I didn't have time to analyze the conversation with the Lord.

eye verb

Hän silmäilee minua kuin Kalat kun olen heikko
She eyes me like a Pisces when I am weak

Bankers myös yhä silmäillen ohjelman esimerkkinä heidän kollegansa.
Bankers also still eyeing the program as an example of their colleagues.

Ensinnäkin silmäillen poika ikään kuin kaukaa, arvioidaan niiden käyttäytymistä ja tapoja kommunikoida.
Firstly, eyeing the boy as if from afar, evaluating their behavior and ways of communicating.

On RFID kortin käytön taajuus kasvaa ja rikollisia alkanut silmäillen kortit käsissämme.
Is RFID card use frequency increases, and many criminals have begun eyeing the cards in our hands.

Ja Kazan ymmärsi, laskeutui hetkeksi maahan hänen viereensä ja kuunteli, pesän suuta silmäillen.
For a moment he lay down beside her, listening, and eyeing the opening to their nest.

Härkä hitaasti luotaa maaperän, hitaasti, silmäillen nainen, ja sitten tehdään vahva vakuuttava hyökkäys.
Taurus slowly probing the soil, slowly, eyeing the woman, and then making a strong assertive attack.

Zynga on silmäillen uusi sosiaalinen peli näyttää lupaavalta, nopeasti käynnistää samankaltainen tuote, alkuperäisen tuotteen ja kaukana.
Zynga will be eyeing the new social game looks promising, quickly launch a similar product, the original product and far behind.

Ja se luo lähes kaiken, mutta jotkut eivät aio viipyä, kun taas toiset odottavat aikaa silmäillen punnitaan...
And it creates almost everything, but some are not going to linger, while others are waiting for the time eyeing weighed...

Lisäksi maan 's opetusvirasto on ollut mukana korkea-asteen koulutuksen uudistamista vuodesta 2005, silmäillen jatkuva parantaminen huippuosaamista sen koulutustarjonta.
In addition, the country's education department has been involved in higher education reform since 2005, eyeing continuous improvement in the excellence of its educational offerings.

Lisähyöty, ominaisuuksia, jotka on vuokrattu tällä hetkellä ovat standardoituja kasvussa ja vuokralaisten yhä silmäillen asuntoja tarjoavat uima-allas, sauna ja kuntosali.
Side benefit, the properties that are rented at present have also standardized on the rise and tenants increasingly eyeing to residences offering swimming pool, sauna and fitness area.