Translation for "silleen" to english

Silleen

• no more
• to it

Translation examples

no more

Sillä ei ole vatsalehtiä ja kylkilehtien liuskat ovat ehytlaitaiset.
They have no more food, and plague is running rampant.

Kyseisellä joukolla ei ole suurinta alkiota sillä jokaiselle osajoukon alkiolle on aina olemassa toinen, suurempi alkio.
Normally no more than two are given, representing the highest award of each type.

Yhtye ei halunnut jättää vanhoja kappaleita pois setistään, sillä nekin kehittyivät edelleen.
The NYC must have come down on the negative side of that question, for no more were built.

Sor joutui kuitenkin lopettamaan opintonsa hänen isänsä kuoltua, sillä hänen äidillään ei ollut varaa kustantaa niitä.
However, she had to drop out the high school as her mother could no more afford to earn her keep.

Jos protonin sisältämä preonien massa laskettaisiin yhteen, sillä olisi enemmän massaa kuin mitatulla protonin massalla.
If the mutton contains too much fat, it can be balanced with beef, but with no more than half of the mutton content.

Uuden julkisen puolueen perustamista ei enää katsottu järkeväksi, sillä viranomaiset olisivat luultavasti lakkauttaneet sellaisen nopeasti.
A government plan to open new training institutes was under criticism, since they seemed likely to be operated no more effectively than MAN.

NDB-laitteiden osalta jäljellä on alle 10 majakkaa, joita ei enää ole luetteloitu ilmailukäsikirjassa, sillä lähetteitä ei valvota.
Only 17 licences have been issued, and no more will be made available, as the saucer scallop is considered fully exploited.

Mutta, vaikkakin aikoisin työntää hänet taaksepäin, niin minun pitäisi kuitenkin ensin jättää vastustamatta, koska sillä tavalla säästäisin voimiani.
But the first time I tell him that I agree with him when I don't will be the time to get rid of me, for then I can be no more use to him."

Pete Seeger on sanonut suhteestaan kommunismiin: "Kutsun itseäni yhä kommunistiksi, sillä se mitä Venäjä teki kommunismille on sama mitä kirkot ovat tehneet uskonnolle.
In a 1995 interview, however, he insisted that "I still call myself a communist, because communism is no more what Russia made of it than Christianity is what the churches make of it."

to it

Kaupunginoikeudet sille annettiin vuonna 1956.
Town status was granted to it in 1956.

Metsien hakkuut saattavat olla sille uhka.
Deforestation might be a threat to it.

Kasvupaikkojen kuivaaminen onkin sille vakava uhka.
Habitat loss is a major threat to it.