Translation for "sikuriuutteesta" to english

Sikuriuutteesta

• chicory
• chicory extract

Translation examples

chicory

Kahviuutteet ja sikuriuutteet
Coffee and chicory extracts

Tämän direktiivin säännösten mukaisten kahviuutteiden ja sikuriuutteiden kauppaa ei saa vaikeuttaa ristiriitaisilla kansallisilla säännöksillä.
Trade in coffee or chicory extracts conforming to the provisions of this Directive may not be impeded by conflicting national provisions.

Direktiivillä yksinkertaistetaan kahviuutteita ja sikuriuutteita koskevaa lainsäädäntöä, josta on aikaisemmin säädelty direktiivillä 77/436/ETY.
This Directive simplifies the legislation - previously regulated by Directive 77/436/EEC - relating to extracts of coffee and extracts of chicory.

herneet. Tärkeitä komponentteja ruumista koira on pellavansiemenet, sikuriuutteesta, Yucca schidigera, kuivattu merilevä, oluthiiva, ja eri lähteistä luonnon vitamiineja.
Important components for the canine organism are flax seed, chicory extract, Yucca Schidiger extract, dried seaweed, brewer's yeast and various sources of natural vitamins.

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 1999/4/EY, annettu 22 päivänä helmikuuta 1999, kahviuutteista ja sikuriuutteista (Ks. muutossäädökset). TIIVISTELMÄ
Directive 1999/4/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts (See amending acts).

Merkinnät Kahviuutteet ja sikuriuutteet on merkittävä elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa käsittelevän direktiivin 2000/13/EY säännösten mukaisesti.
Labelling Coffee and chicory extracts must be labelled in accordance with the provisions of Directive 2000/13/EC, which relates to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs.

Kahviuutteiden ja sikuriuutteiden lainsäädännön yhtenäistäminen edistää yhteismarkkinoita alan tuotteiden osalta ja suojelee samalla kuluttajien ja tuottajien etuja. SÄÄDÖS
The harmonisation of the legislation on trade in coffee extracts and chicory extracts promotes the common market for products in this sector while at the same time protecting the interests of producers and consumers.

kahviuutteista ja sikuriuutteista 22 päivänä helmikuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/4/EY(1) soveltamisalaan kuuluvat tuotteet, kokonaiset tai jauhetut kahvipavut sekä kokonaiset tai jauhetut kofeiinittomat kahvipavut; –
products covered by Directive 1999/4/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts(1), whole or milled coffee beans and whole or milled decaffeinated coffee beans; –

HERKULLINEN MAKU AINESOSAT Kanaa (25%), kuivattu kananlihaproteiini, tuore kana (4%), hernetärkkelys, herneproteiini, siipikarjan rasvaa, kuivattu siipikarjanlihaproteiini (kalkkuna, hanhea, ankkaa), härän prosessoidun eläinrasvan proteiini, kuivattua juurikaspulppaa, tapiokatärkkelystä, kalkkunan maksahydrolysaattia, kivennäisiä, auringonkukkaöljyä, sikuriuutetta, rosmariiniuute.
Ingredients Chicken (25%), dried chicken protein, fresh chicken (4%), pea starch, pea protein, poultry fat, dried poultry protein (turkey, goose, duck), beef greaves protein, dried beet pulp, tapioca starch, turkey liver digest, minerals, sunflower oil, chicory extract, rosemary extract.