Translation examples
30 Ja etäällä heistä kävi suuri sikalauma laitumella.
30 Some distance from them a large herd of pigs was feeding.
Niin siellä oli lähellä vuorta suuri sikalauma laitumella. 12
Now there was there on the mountainside a great herd of pigs feeding. 12
5:11 Niin oli siinä vuorten tykönä suuri sikalauma laitumella.
5:11 Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.
31 Niin riivaajahenget pyysivät häntä sanoen: "Jos ajat meidät pois, niin lähetä meidät sikalaumaan."
31 The demons begged Jesus, “If you drive us out, send us into the herd of pigs.”
8:31 Niin perkeleet rukoilivat häntä ja sanoivat: jos ajat meidät ulos, niin salli meidän mennä sikalaumaan.
8:31 The demons begged him, saying, "If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs."
Megarian asukkaat kaatoivat öljyä sikalauman päälle, sytyttivät ne palamaan ja ajoivat siat kohti vihollisen sotanorsuja.
At the Megara siege during the Diadochi wars, for example, the Megarians reportedly poured oil on a herd of pigs, set them alight, and drove them towards the enemy's massed war elephants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test