Translation examples
ORF-maailma lehdessä tehdä kriittinen paniikkia sikainfluenssan pandemian, toistoa, Fr.
ORF-world journal make critical to panic with the swine flu pandemic, repetition, Fr.
Raskaana olevat naiset ovat alttiimpia saamaan sikainfluenssan ja saada komplikaatioita, alle 2 vuotias myös.
Pregnant women are more likely to get the swine flu and to have complications, children under 2 years old also .
Kun yhdistetään Hypericin, hypericiinin vaikuttava aine, Echinacea-uute suojaa siipikarjaa ja karjaa lintu- ja sikainfluenssasta.
When combined with Hypericin, the active ingredient of hypericin, Echinacea extract can protect poultry and livestock from bird and swine flu.
Muualta saatujen kokemusten mukaan rokote näyttää tehoavan molempia A-viruksia ja erityisesti sikainfluenssan jälkeläistä vastaan.
According to experiences received elsewhere, the vaccination seems to be effective against both A viruses and especially against the swine flu descendant.
Oppilaat esittivät teatteriesityksen laulujen ja runojen kera, mitä seurasi vilkas keskustelu, jossa käsiteltiin useita aiheita kuten vieraiden kielten oppimisen tärkeyttä, elinikäisen oppimisen ohjelman perusajatusta sekä sikainfluenssaa ja sen vaarallisuutta ihmisille.
The students presented a theatre performance with songs and poems, then a lively debate started, covering a wide range of topics, like the importance of learning foreign languages, the basic idea inspiring the Lifelong Learning Programme, and swine flu and its danger for humans.
Tärkein suojaamisessa sikainfluenssaa vastaan Tärkeimmät toimenpiteet, mikä vähensi ennaltaehkäisy: vältä suu ja nenä; säännöllisesti ja pese kädet huolellisesti vedellä ja saippualla tai alkoholin pyyhkiä hoitoja käsille (varsinkin jos koskettaa suun ja nenän tai mahdollisesti saastuneet pinnat); Välttää läheistä kosketusta ihmisiä, jotka saattavat olla huonosti; mahdollista vähentää käytetyn ajan tungoksissa; säännöllisesti tuuleta huone oman kerrostalon tai huoneiston avaamalla ikkunat; terveiden elämäntapojen lukien riittävästi aikaa nukkua, syödä oikein ja ylläpitää liikuntaa.
The most important thing in protecting against swine flu The main measures to prevent prophylaxis: Avoid touching your mouth and nose; Wash hands and soap thoroughly and thoroughly with soap or rub them with an alcohol-based hand treatment device (especially if you touch the mouth and nose or to potentially infected surfaces); Avoid close contact with people who may be ill; If possible, reduce the time spent in places where people accumulate; Regularly ventilate your apartment building or apartment by opening windows; To lead a healthy lifestyle, including having enough sleep, eating properly and maintaining physical activity.
Helmikuussa 2011 tehtiin Suomessa ensimmäinen keuhkonsiirto sikainfluenssan vuoksi.
In 2009, the tournament was interrupted due to the swine flu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test