Translation for "sijoitusvirta" to english

Sijoitusvirta

• investment flow

Translation examples

investment flow

Suomen vaihtotase ja kansainväliset sijoitusvirrat vuonna 2011
Finland’s current account and international investment flows in 2011

Kuvio 5: Suomalaisten yritysten arvopaperivelka, sijoitusvirrat vuosina 2006–2013, miljardia euroa
Figure 5: Finnish non-financial corporations’ portfolio investment liabilities, investment flows in 2006 to 2013, EUR billion

Sijoitusrahasto-osuuksiin kotitaloudet sijoittivat varojaan nettomääräisesti 1,4 miljardia euroa ja nettomääräinen sijoitusvirta noteerattuihin osakkeisiin oli 0,3 miljardia.
Households’ net investments in mutual fund shares amounted to EUR 1.4 billion and net investment flow in quoted shares to EUR 0.3 billion.

Suomeen tuotiin ulkomaista pääomaa nettomääräisesti 2,0 miljardia euroa eli sijoitusvirta ulkomailta Suomeen oli suurempi kuin sijoitukset Suomesta ulkomaille.
Net capital inflow to Finland was EUR 2.0 billion, that is, the investment flow from abroad to Finland was greater than investments from Finland to abroad.

Rahoitustase ja ulkomainen varallisuusasema Suomeen tuotiin ulkomaista pääomaa nettomääräisesti 8,4 miljardia euroa, eli sijoitusvirta ulkomailta Suomeen oli suurempi kuin sijoitukset Suomesta ulkomaille.
Net capital inflow to Finland was EUR 8.4 billion, that is, the investment flow from abroad to Finland was greater than investments from Finland to abroad.

1.2 Rahoitustase ja ulkomainen varallisuusasema Suomeen tuotiin ulkomaista pääomaa nettomääräisesti 8,4 miljardia euroa eli sijoitusvirta ulkomailta Suomeen oli suurempi kuin sijoitukset Suomesta ulkomaille.
Inward capital flow on net to Finland was EUR 8.4 billion, that is, the investment flow from abroad to Finland was greater than investments from Finland to abroad.

1.2 Rahoitustase ja ulkomainen varallisuusasema Vuoden 2015 aikana Suomeen tuotiin ulkomaista pääomaa nettomääräisesti 2,0 miljardia euroa eli sijoitusvirta ulkomailta Suomeen oli suurempi kuin sijoitukset Suomesta ulkomaille.
During 2015, net capital inflow to Finland was EUR 2.0 billion, that is, the investment flow from abroad to Finland was greater than investments from Finland to abroad.

Talletuksiin virtasi lisää varoja nettomääräisesti 2,9 miljardin arvosta vuoden 2017 aikana, mutta velkapaperisijoitusten ja antolainauksen sijoitusvirta jäi negatiiviseksi ja ne tuottivat hieman hallussapitotappiota.
Assets flowed to deposits on net to the tune of EUR 2.9 billion during 2017, but the investment flow of debt security investments and lending remained negative and they produced some holding losses.