Translation for "sijoitusvarallisuus" to english

Sijoitusvarallisuus

• the investment assets
• investment assets

Translation examples

the investment assets

Yhdistyneen Ilmarisen sijoitusvarallisuus vuoden 2018 alussa oli 45,8 miljardia euroa.
The investment assets of the merged Ilmarinen came to EUR 45.8 billion at the start of 2018.

Henkivakuutusyhtiöiden sijoitusvarallisuus oli vuoden 2017 lopulla 18,6 miljardia euroa, mikä on 6,7 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2016.
The investment assets of life insurance companies totalled EUR 18.6 billion at the end of 2017, which is 6.7 per cent less than in 2016.

Vastuullisempiin yrityksiin virtaava sijoitusvarallisuus parantaa näiden yritysten menestysedellytyksiä ja luo muille yrityksille painetta parantaa toimintatapojaan.
The investment assets flowing into more responsible companies put these companies in a better position to succeed, while other companies feel the pressure to improve their ways of operating.

Suomen työeläkejärjestelmän sijoitusvarallisuus on kesäkuun 2017 lopussa kasvanut kaikkien aikojen huippuunsa eli noin 197 mrd. euroon, mikä on yli 90 % suhteessa BKT:hen.
At the end of June 2017, the investment assets of Finnish earnings-related pension insurers were record high, at about EUR 197 billion, which is over 90% relative to GDP.

investment assets

‒ Strategisesti tärkeä vakavaraisuus vahvistui ja sijoitusvarallisuus kasvoi.
Solvency, which is strategically important, strengthened and investment assets increased.

Kun korot ovat negatiiviset, sijoitusvarallisuus pitää sijoittaa muualle.
When the interest rates are negative, investment assets must be invested elsewhere.

Sijoitusvarallisuus (pois lukien eriytetty kanta) Mandatum Life, 31.12.2014, yhteensä 5,3 miljardia euroa
Allocation of Investment Assets (excl. the Segregated Portfolio) Mandatum Life, 31 December 2014, total EUR 5.3 billion

Arviota ovat pyytäneet CDP:ltä 822 sijoittajaa, joiden yhteenlaskettu sijoitusvarallisuus on yli kolmasosa koko maailman sijoitetusta pääomasta.
An assessment by CDP has been requested by 822 investors, whose combined investment assets total over a third of the world's invested capital.

Sopimuksen mukaan rahoituslaitosten on tunnistettava yhdysvaltalaisten henkilöiden omistamat tilit ja sijoitusvarallisuus, ja ilmoitettava niiden määrä paikallisille veroviranomaisille.
In accordance with this agreement, financial institutions must identify the accounts and investment assets held by US persons and notify their amounts to the local tax authorities.