Translation for "sijoituskohteemme" to english

Sijoituskohteemme

• our investment
• our investment targets

Translation examples

our investment

Tavoitteenamme on aina myydä sijoituskohteemme parhaalla mahdollisella arvostustasolla.
We always aim to exit our investment targets at the best possible valuation.

Maantieteellisesti jaoteltuna merkittävimmät sijoituskohteemme ovat Pohjois-Amerikka, Eurooppa ja Kehittyvät markkinat.
In terms of geography, most of our investments are in Northern America, Europe and the emerging markets.

Tavoitteenamme on aina myydä sijoituskohteemme parhaalla mahdollisella arvostustasolla, mikä saattaa vaikuttaa irtautumisten ajankohtaan.
We always aim to exit our investment targets at the best possible valuation, which might impact the timing of the exits.

Koska kasvun johtaminen on aina muutoksen johtamista, olemme vahvasti mukana tukemassa sijoituskohteitamme johtamisen kehittämisessä.
Since the management of growth is always management of change, we are heavily involved in supporting our investment targets in the management-related development.

Reaalitalouden kasvun hidastuminen on näkynyt sijoituskohteissamme erityisesti aloilla, joilla on sidonnaisuuksia esimerkiksi kuluttajakysyntään.
The slowdown in growth of the real economy has been seen in our investment targets, especially in those sectors that are linked, for instance, to consumer demand.

our investment targets

Reaalitalouden kasvun hidastuminen on näkynyt sijoituskohteissamme erityisesti aloilla, joilla on sidonnaisuuksia esimerkiksi teollisuustuotantoon tai autoteollisuuteen.
The slowdown in growth of the real economy has been seen in our investment targets, especially in those sectors that are linked, for instance, to consumer demand.

Reaalitalouden kasvun hidastuminen on näkynyt sijoituskohteissamme erityisesti aloilla, joilla on sidonnaisuuksia esimerkiksi kuluttajakysyntään tai autoteollisuuteen.
The slowdown in growth of the real economy has been seen in our investment targets, especially in those sectors that are linked, for instance, to US consumer demand.