Translation for "sijoitushetkellä" to english

Sijoitushetkellä

• the time of investment
• at the time of investment

Translation examples

the time of investment

Kiinteistössä on vuokrattavaa pinta-alaa noin 7055 m², ja se on sijoitushetkellä täyteen vuokrattu.
7,055 m², and it is fully leased at the time of investment.

Kiinteistössä on vuokrattavaa pinta-alaa noin 5 790 m², ja se on sijoitushetkellä täyteen vuokrattu TietoEnator Oyj:lle.
5,790 m², and it is fully leased to TietoEnator Corporation at the time of investment.

Useimmat sijoitusten kohdeyrityksistä olivat pieniä (alle 100 työntekijää), ja 45 prosenttia kaikista pääomasijoituksista (private equity, mukaan lukien toimivan johdon yritysostot, jotka ovat sijoituksina tavallisesti keskimääräistä suurempia) tehtiin yrityksiin, jotka työllistivät sijoitushetkellä alle 20 henkilöä. // Pääoma-sijoitukset keskittyivät pieniinyrityk-siin
Most investee companies were small (less than 100 employees), with 45% of all private equity investments (i.e. including buy-outs, which tend to be larger) in companies employing fewer than 20 people at the time of investment. // Mostly small investee companies