Translation examples
Olet aloittamassa sijoittamista, koska haluat saada sijoittamallesi pääomalle parhaan mahdollisen tuoton.
You’re getting into investing because you want to earn the best returns possible on your investments.
Tämäntyyppistä sijoittamista Euroopassa hyödyttäisi huomattavasti rajatylittävää sijoittamista suosiva sääntelykehys. [28
This type of investment would greatly benefit in Europe from a regulatory framework favourable to cross-border investment [28
Sijoittamalla KomeroFoodiin, sijoitat ruuan tulevaisuuteen.
By investing in KomeroFood, you will be investing in the future of food.
Hän peräänkuuluttaa verokannustimia, jotka kannustaisivat ihmisiä sijoittamaan.
His administration also offered tax credits to encourage new investment.
Saman kunnan maataloussiirtoväki pyrittiin sijoittamaan samalle alueelle.
That is, the peasants' agricultural surplus had to be appropriated to invest in industry.
Kultaharkkoihin sijoittamista helpompaa on nykyisin sijoittaminen kultaan linkitettyihin arvopapereihin.
The most traditional way of investing in gold is by buying bullion gold bars.
Ohjelmassa hän yrittää pelastaa yrityksiä sijoittamalla niihin omia rahojaan.
They promise him prosperity if he mortgages his house and invests the money in their business.
Taloudellinen kriisi paheni ja sponsorit kieltäytyivät sijoittamasta seuraan enää jatkossa.
The financial crisis worsened, as sponsors refused to invest in the club any longer.
Boeingin hallitus ei ollut halukas sijoittamaan koko kehitystyön vaatimaa pääomaa projektiin.
NRDC never followed through investing the planned capital needed to rescue the brand.
Rautatieyhtiöiden äkisti nousseet osakekurssit innostivat entistä laajempaa joukkoa sijoittamaan entistä enemmän rahaa.
The rising share prices encouraged more people to invest, hoping the share prices would rise further.
Pankin mukaan Sairanen oli sitoutunut sijoittamaan 2,5 miljoonaa euroa omia varojaan Sofia Pankkiin.
It was reported Desmond had invested €5.5 million of his own money in the venture.
Se antoi itsestään kuvan sijoitusklubina, johon pääsi sisään vain kutsuttuna ja sijoittamalla loppuvaiheessa jopa tuhansia euroja.
The company presented itself as an invitation-only foreign exchange investment club that required an initial investment of several thousand euros while promising up to 4-fold returns.
Menestyminen yrityksen riippuu tehokkaaseen hallintaan omistajien sijoittamalle pääomalle ja asianmukaisen hallinnon puitteissa.
The success of an enterprise depends on the effective management of capital invested by shareholders and a proper corporate governance framework.
On helppoa nähdä kiinalaisten tulevan sijoittamaan lisää ja aloittamaan yhteisiä hankkeita suomalaisten kanssa.
It is easy to see that there will be more investments by the Chinese and joint ventures with the Finns.
Ensimmäinen tapa on sijoittamalla suoraan omistamalla jokin kiinteistörakennus tai omistamalla yhtiö, joka tuottaa rakennusprojektin.
The first way is direct investment by owning real property or by owing a company that produces a construction project.
Nordean pääomat ovat osakkeenomistajiemme sijoittamia varoja, joiden avulla pankki harjoittaa liiketoimintaa ja rahoittaa kotitalous- ja yritysasiakkaita.
Nordea's capital consists of assets invested by our shareholders and it is used to do business and finance household and corporate customers.
Paranna satoa ja maksimoi tulot sijoittamalla oikeat tuotteet oikeaan paikkaan, oikeaan aikaan ja oikeassa määrin Raven Viper® 4:lla.
Improve yields and maximize your return on investment by putting the right product in the right place, at the right time, and in the right amounts with Raven Viper® 4.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test