Translation examples
Kerromme lisää. Sijoittajakysyntä on jo vuosia ollut vahvaa sellaista tuotetta kohtaan, joka on yksinkertainen, jolla on varma nettotuotto ja jota tarjoaa luotettu alusta.
For years, there has been a huge investor demand for a product that is simple, has a reliable net return, and is offered by a trusted platform.
Sijoittajakysynnän ansiosta asuntorakentaminen oli erityisen vilkasta pääkaupunkiseudulla ja muissa suurissa kasvukeskuksissa, ja kuluttajakysynnän hienoinen nousu on paikannut orastavaa sijoittajamarkkinan kyllästymistä.
Thanks to investor demand, housing construction was particularly active in the Helsinki region and other major growth centres. A slight increase in consumer demand compensated for the beginning saturation of the investor market.
Asuntojen uudistuotantoa on viime vuosina tukenut eniten voimakas sijoittajakysyntä, mutta talouden elpyessä myös uusien asuntojen kauppa kotitalouksille on alkuvuodesta vilkastunut.
In recent years, new housing demand has been mostly supported by strong investor demand, but with the economic recovery, new home sales to households have also picked up from the beginning of the year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test