Translation for "sijansa" to english

Sijansa

• its place
• their place

Translation examples

its place

Tekniikka-sanan sijasta käytetään jossain tapauksissa ”sovellettu tiede” -käsitettä (engl. applied science).
In its place, the term "military engineering" has come to be used.

Kappale kilpaili Euroviisujen semifinaalissa, jossa se sijoittui 28 maan joukosta sijalle 18. ja täten karsiutui finaalista.
In the first of the Eurovision semi-finals "Rhythm Inside" placed second out of the 16 participating countries, securing its place among the 27 other songs in the final.

Kappale kilpaili Euroviisujen semifinaalissa, jossa se sijoittui 25 maan joukosta sijalle 20. ja täten karsiutui finaalista.
In the second of the Eurovision semi-finals "Here For You" placed fifth out of the 17 participating countries, securing its place among the 27 other songs in the final.

Uudet seurakunnat ovat ottaneet nimensä poikkeuksellisesti kuntien nimien sijaan Suomen uskonpuhdistajasta Mikael Agricolasta, joka syntyi seurakuntien alueella Pernajassa.
This church is also sometimes called by the name of the old church in its place Gharabakhtsots in honor of the farmers from Nagorno-Karabakh who built it.

Pian hänet nimitettiin lähettilääksi Ranskaan, ja nimitettiin lordi Castlereaghin sijaan edustajaksi Wieniin, jossa hän kannatti vahvasti Ranskan aseman säilyttämistä suurvaltana.
He was appointed Ambassador to France, then took Lord Castlereagh's place as first plenipotentiary to the Congress of Vienna, where he strongly advocated allowing France to keep its place in the European balance of power.

their place

Sen sijaan sen kemiallinen tila ja kasvillisuuden tila arvioidaan hyväksi.
In their place, the temperature and chemical potential are specified.

Aiemmin sonaatit oli sävelletty pääasiassa harrastelijoille (ja konsertot sen sijaan ammattilaisille).
Their place was taken by Sodexo (originally a consortium member, rather than partner).

Putoamiskamppailusta joukkue nousi kuiville ennen kevättä, mutta lopulta 14. sijaan päättynyt kausi oli Schaafille suuri pettymys.
He played for Brive in the next season as they attempted to regain their place in the Top 14, but they had a disappointing season, finishing eleventh.

Vuonna 2000 tapahtui suurempia muutoksia, kun Hyundai Unicorns muutti Incheonista Suwoniin ja uusi joukkue, SK Wyverns, asettui sen sijalle Incheoniin.
Bigger changes were affected in 2000 when the Hyundai Unicorns moved from Incheon to Suwon, and a new franchise, the SK Wyverns took their place in Incheon.