Translation for "siivoaminen" to english

Siivoaminen

• cleaning up
• cleaning

Translation examples

cleaning up

Siivoaminen ei ole helppoa.
Cleaning up is not easy.

Sotkun siivoaminen räjähdyksen jälkeen
Cleaning up a mess after an explosion

Siivoaminen työn historiaa editorit ja selaimet
Cleaning up the history of work with editors and browsers

Resurssien siivoaminen try // Tee jotain, joka saattaa mennä pieleen.
Cleaning up resources try // Do something that might go wrong.

Tarhavesien puhdistus Jaloittelutarhojen siivoaminen on yksi keskeinen toimenpide tarhojen ravinnekuormituksen pienentämiseksi.
Cleaning up paddocks is one of the key measures to reduce nutrient load in the runoff.

Tai meikkipöydän siivoaminen jälleen kerran (vain sotkeakseni sen uudelleen seuraavana päivänä).
Or cleaning up my makeup table – once again (only to get it twice as dirty the next day).

Siivoaminen vuoden oleskelun maksaa 50 PLN (€ 12) tai voit siivota asunto.
Cleaning up after the end of the stay costs PLN 50 (€ 12), or you can clean the apartment.

Erityisen haastava tehtävä on Muurmannin rannikon sotilaallisen ydinjätteen siivoaminen sekä ikääntyvien ydinvoimaloiden korjaaminen.
Especially challenging tasks are those of cleaning up the military nuclear waste on the Murmansk coast and repairing ageing nuclear power stations.

Pakettien välimuistin siivoaminen komennolla apt-get clean tai aptitude clean poistaa kaikki aiemmin noudetut pakettitiedostot.
Cleaning up the package cache by running apt-get clean or aptitude clean will remove all previously downloaded package files.

cleaning

Taidot: Kodin siivoaminen
Skills: Cleaning Domestic

Potilashuoneiden siivoaminen tapahtuu samalla tavalla kuin ns. puhtaiden huoneidenkin siivoaminen.
Water-fed cleaning is also referred to as pure water cleaning.

Työhön kuuluu tiskaaminen, siivoaminen, ruoanlaitto ja lastenhoito.
Such household work includes cleaning, cooking, care giving, and educating children.

Kodinhoitoon kuuluu siivoaminen eli kodin siistiminen roskista, pölystä tai liasta.
Housekeeping includes housecleaning, that is, disposing of rubbish, cleaning dirty surfaces, dusting and vacuuming.

Vuonna 2008 Puolustusvoimat luopui saaresta, ja sen siivoaminen siviilikäyttöön aloitettiin.
In December 2008, workers responsible for cleaning the streets went on strike, severely compromising public sanitation.

Siivoaminen on jonkin paikan puhdistamista tai siistimistä roskista, pölystä tai liasta.
Cleanings are important for removing any dirt, grime, grease, pollution or dust from the pole's surface.