Translation for "siirtäisi" to english

Siirtäisi

• would transfer
• would move

Translation examples

would transfer

Sanoin hänelle siirtäisi rahat tö
I told him I would transfer the money after work.

Sanoin hänelle siirtäisi rahat seuraavana päivänä.
I told him I would transfer the money the next day.

Oikein oppimisen taito on löytää päällikkö, joka siirtäisi tietosi sinulle.
The most correct way of learning magic is to find a master who would transfer your knowledg

Hän kertoi ”pojan” olevan parhaan hänen henkilökunnastaan, siksi hän siirtäisi yritykseni kirjanpidon hänelle.
He told the "boy" was the best member of his staff, that's why he would transfer my company's accounts to him.

Se pienentäisi sähkönkulutusta korkean kulutuksen ja hinnan aikana tai siirtäisi sitä halvempaan ajankohtaan.
It would lower electricity consumption during periods of high consumption and prices, or it would transfer it to a period with a lower cost.

Sillä ei ole merkitystä, onko tien Jäistä tai liukas, neljä pyörää asema on aina tavalla, joka siirtäisi voit turvallisesti perille.
It doesn't matter whether the road is icy or slippery, four wheel drive will always be the means that would transfer you safely to your destination.

Jemenin levottomuuksien 2011–2012 aikaan Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvosto ehdotti sopimusta, jonka mukaan presidentti Ali Abdullah Saleh siirtäisi valtaansa varapresidentti Abdrabuh Mansur Hadille.
During the Yemeni revolution, the Gulf Cooperation Council proposed an agreement whereby President Ali Abdullah Saleh would transfer his powers to Vice President Hadi.

would move

Sellainen muutos kuitenkin siirtäisi turnauksen koulujen kesälomakauden ulkopuolelle, mahdollisesti vaikuttaen katsojalukuihin.
Such a change, however, would move the tournament outside the summer school holiday period, potentially impacting attendance figures.