Translation for "siirtymävaiheesta" to english

Siirtymävaiheesta

• transition
• transition phase

Translation examples

transition

c) siirtymävaiheen järjestelyt:
(c) transitional arrangements:

Ilmastollinen siirtymävaihe Siemenkasvien ajanjakso
The Climatic Transition Stage

Morontiamaailmojen serafit — Siirtymävaiheen hoivaajat
Morontia World Seraphim — Transition Ministers

Tee keskeytyksiä ja siirtymävaiheita.
Do interruptions and transitional shots.

Muutoksesta siirtymävaiheeseen — Euroopan ympäristökeskus
Turning change into transition — European Environment Agency

Siirtymävaiheen järjestely: 189,6 miljoonaa euroa.
Transition Facility: EUR 189.6 million.

Muutoksesta siirtymävaiheeseen — Euroopan ympäristökeskus (EEA)
Turning change into transition — European Environment Agency (EEA)

Siirtymävaiheen hoitolaitokset ventilaatiopotilaille | Linde Healthcare
Transition Care Centres for Respiratory Patients | Linde Healthcare

Muutoksen pelkoa ja siirtymävaiheen aikuisikään
Fear of Change and the Transition into Adulthood

Siirtymävaiheen missiologisia kysymyksiä.
Aspects of Transition.

Tämä on siirtymävaihetta muinais- ja nykyranskan välillä.
He is a symbol of the transition between old and new.

Vuosi 1930 oli eräänlainen siirtymävaihe varsinaiseen sarjakilpailuun.
The mid-1980s were a time of transition for the hardcore scene.

Kirjalla oli suuri vaikutus Espanjan siirtymävaiheessa kohti demokratiaa.
The coup attempt was linked to the Spanish transition to democracy.

Gyllenhaal myöhemmin kuvasi näiden roolien luonnetta sanoilla ”teini-ikäinen siirtymävaiheessa”.
Gyllenhaal later described these as "teenager in transition" roles.

Ottolainen tyyli oli karolingisen ja romaanisen tyylin välinen siirtymävaihe.
The Decadent movement was a transitional stage between romanticism and modernism.

Vapaavaltio – Käytetään joskus valtiosta, joka on siirtymävaiheessa monarkiasta tasavaltaan.
The country continues to transition from a monarchy to a republic.

Hän toimi siirtymävaiheessa gotiikan taiteen ja varhaisrenessanssin välillä.
It was built during an era of transition between Gothic and the Renaissance styles.

Gebser katsoi, että inhimillinen tietoisuus on siirtymävaiheessa, ja että nämä siirtymät sisältävät sekä mielen että ruumiin muutoksia.
Gebser's major thesis was that human consciousness is in transition, and that these transitions are "mutations" and not continuous.

Maan talous on siirtymävaiheessa kohti markkinataloutta, ja köyhyyttä on onnistuttu vähentämään.
The economy of Montenegro is mostly service-based and is in late transition to a market economy.

transition phase

Siirtymävaihe kestää vuoden 2019 kevääseen saakka.
The transitional phase will last until spring 2019.

Myös siirtymävaiheet ja väliaikaiset ratkaisut ovat mahdollisia.
Some transitional phases and intermediate solutions are also possible.

On kuitenkin vielä siirtymävaihe lapsuudesta aikuisuuteen.
However, it is still a transition phase from childhood to adulthood.

Tämä oli siirtymävaihe primitiivisen yhteisöllisen yhteiskunnan ja valtion välillä.
This was the transition phase between primitive communal society and the state.

Siirtymävaiheen aikana tuotantokapasiteetti ja tuotannon tehokkuus olivat osittain rajalliset.
During the transition phase production capacity and production efficiency were partly restricted.

Siirtymävaiheen jälkeen investointien uusiutuvaan sähköntuotantoon tulisi olla täysin markkinaehtoisia. Näkymät
After this transitional phase, renewable electricity investments should be fully market-based.

Meidän täytyy yhdessä varmistaa, että EMA on toimintakykyinen siirtymävaiheen aikana.
We must together ensure that EMA will be able to operate during the transition phase.

Tutkimuksen mukaan nuoret tarvitsevat tukea, ohjausta ja neuvontaa elämän siirtymävaiheissa.
Thesis shows that young adults do need support and guidance in these transitioning phases of life.

Lähtökohtana on, etteivät henkilöstövähennykset vaikuta palveluun asiakkaille siirtymävaiheessa.
The starting point is that the personnel reductions will not affect our services to customers in the transition phase.

Kuinka UEF aikoo huomioida ja turvata yksittäisen opiskelijan tarpeet siirtymävaiheen aikana?
How is UEF planning to take the needs of individual students into consideration during this transitional phase?

Se on samalla myös siirtymävaihe aikaisemman galiciankielisen kokoelman Cantares gallegos (1863) ja radikaalin En las orillas del Sar välillä.
It also represents a transitional phase between her first Galician collection Cantares gallegos (1863) and the radical novel En las orillas del Sar written in Castilian Spanish.