Translation for "siirtymäprosessi" to english

Siirtymäprosessi

• the transition process
• transition process

Translation examples

the transition process

Metsäntutkimuslaitoksen Joensuun yksikkö on tutkinut siirtymäprosessia ja sen tuloksia sekä tulevia toimintoja.
The Joensuu Research Unit of Metla has studied the transition process, its results and future activities.

Näin ollen vertikaalisen jatkuvuuden takaamiseksi on erityisen tarpeellista varmistaa, että siirtymäprosessit ovat mahdollisimman sujuvia.
Thus, there is a great need to ensure that the transition processes go as smoothly as possible in order to guarantee vertical continuity.

Tämä työ perustuu kymmenen uuden jäsenvaltion siirtymäprosessin aikana saatuihin kokemuksiin, ja sen tärkeimmät osatekijät
On the basis of experience acquired during the transition process of the ten new Member States, this priority is based mainly on the following:

Uusi SNA 2008 hyväksyttiin vuonna 2009, jonka jälkeen useat maat ovat aloittaneet siirtymäprosessin kohti uutta järjestelmää.
The new SNA 2008 was approved in 2009, after which many countries have initiated the transition process towards the new system.

Euroopan unioni on päättänyt antaa täyden tukensa siirtymäprosesseille, joilla edistetään demokraattista halli
The European Union is determined to lend its full support to the transition processes towards democratic governance, pluralism, improved opportunities for economic prosperity and social inclusion, and strengthened regional stability.

Keskeinen kysymys keskusteluissamme tulisi olla, miten Keski- ja Itä-Euroopan siirtymäprosessit voivat hyötyä koko maanosaa koskevasta yhteistyöstä.
A crucial question in our deliberations should be how the transition processes in Central and Eastern Europe can profit from cooperation across the continent.

Puheenjohtaja korosti myös sitä, että Libyan kansan on itse kannettava vastuu siirtymäprosessista, mutta EU on valmis tarjoamaan asiantuntemustaan ja tukeaan seuraavissa tehtävissä:
And as the President also stressed, while the transition process must be owned by the Libyan people themselves, the EU stands ready to provide its expertise and support when it comes to:

Metsäsektorin siirtymäprosessiin liittyvien aiheiden monitahoisuuden vuoksi hankkeen tavoitteet saavutetaan toteuttamalla kolme toisiaan täydentävää osiota, joilla on omat tavoitteensa ja tuloksensa.
Because of the complexity of the issues connected with the transition process in the forest sector, project objectives will be achieved by implementing three work packages which complement each other and have specific objectives and outcomes.

FAO:n Euroopan Metsätalouskomission (EFC) toukokuussa 2006 Slovakiassa pidetyssä 33. kokouksessa keskusteltiin metsäsektoria kohtaavista haasteista sekä siitä, mitä siirtymäprosessin aikana on opittu.
At the 33 rd session of the FAO European Forest Commission (EFC), held in May 2006 in Slovakia, discussion topics included the challenges faced by the forest sector and the lessons learned during the transition process.

transition process

ExpressVPN huomauttaa asiakkaita uusista versioista asteittain, jotta siirtymäprosessi tapahtuu sujuvasti.
ExpressVPN alerts customers of new releases gradually to ensure a smooth transition process.

Tämän saavuttamiseksi kaikkien energiantuotannon ja -kulutuksen alojen on läpäistävä siirtymäprosessi.
In order to attain this, all areas of energy production and consumption will have to go through a transition process.