Translation for "siirtymäkausia" to english

Siirtymäkausia

• transitional periods

Translation examples

transitional periods

7. Kriisinratkaisuneuvoston on siirtymäkausia määrittäessään otettava huomioon
7. When determining the transitional periods, the Board shall take into account:

7. Kriisinratkaisuviranomaisten on siirtymäkausia määrittäessään otettava huomioon a)
7. When determining the transitional periods, resolution authorities shall take into account: (a)

7. Kriisinratkaisuneuvoston on siirtymäkausia määrittäessään otettava huomioon a)
7. When determining the transitional periods, the Board shall take into account: (a)

Ja laittomien sähköajoneuvojen eniten huolestuneiden "siirtymäkausien" osalta tässä yhteydessä on mainittava Nanningin ja Xinzhousin uudet toimenpiteet.
And for the "transition period" of the most concerned about the illegal electric veh

Samanlaisia väliaikaisia poikkeuksia ja siirtymäkausia myönnettiin vuosina 2004 ja 2007 EU:hun liittyneille maille.
Similar temporary exemptions and transitional periods were granted to the countries that joined the EU in 2004 and 2007.

Siirtymäkausien lopussa tullit poistuvat lähes kaikilta tuotteilta muutamia maatalousalan tuotteita lukuun ottamatta.
By the end of the transitional periods, duties will be eliminated on almost all products, with a few exceptions in the agricultural sector.

Tässä mielessä komitea toivoo, että uusien jäsenvaltioiden kansalaisia koskevat siirtymäkausien rajoitteet poistuvat pian.
The Committee therefore hopes that the limitations entailed by the transitional periods affecting nationals of the new Member States will soon be abolished.

Komission ohjeistuksen suurin epäkohta liittyykin pitkiin siirtymäkausiin sekä lukuisiin mahdollisuuksiin poiketa esitetyistä säännöistä.
The biggest drawback in the Commission’s guidelines is related to the long transition periods and the numerous possibilities to deviate from the presented regulations.

Yhteisön kunnianhimoisia politiikkoja ei myöskään voida panna täytäntöön ilman siirtymäkausia, poikkeuksia ja muita uusiin jäsenvaltioihin sovellettavia suojatoimenpiteitä.
Ambitious common policies must continue to be put in place, with transition periods, derogations and other safeguards for the new Member States.

Slovenialle myönnettiin siirtymäkausia direktiiveistä, jotka koskevat työntekijöiden suojelua melulle, kemiallisille tekijöille ja biologisille tekijöille altistumiselta työpaikalla.
It has obtained transitional periods regarding the Directives on the protection of workers from the risks related to exposure to noise, chemical, and biological agents at work.