Translation for "siirtoyhteys" to english

Siirtoyhteys

• transmission link
• transmission connection

Translation examples

transmission link

Ministeri Rehn: Suomen ja Ruotsin välinen uusi siirtoyhteys on tärkeä läpimurto
Minister Rehn: New transmission link between Finland and Sweden is an important step forward

Käytä upotettu napa ja modulaarinen VSH tyyppi toimintamekanismia: laskussa siirtoyhteys ja kätevä huolto
Use embedded pole and modular VSH type operating mechanism: decreasing transmission link and convenient maintenance

Käytä kokoonpano napa ja modulaarinen VSH tyyppi toimintamekanismia: laskussa siirtoyhteys ja kätevä huolto
Use assembly pole and modular VSH type operating mechanism: decreasing transmission link and convenient maintenance

Suunniteltu siirtoyhteys on 650 megawattia ja sen kokonaiskustannukset ovat noin 320 miljoonaa euroa.
The capacity of the planned transmission link is 650 megawatts and the costs of the project total approx. 320 million euros.

Suunniteltu siirtoyhteys on teholtaan 650 megawattia ja sen kustannukset ovat noin 300 miljoonaa euroa.
The capacity of the planned transmission link is 650 megawatts and the costs of the project total approx. 300 million euros.

transmission connection

Siirtoyhteys Ruotsiin edellyttää myös Suomen sisäisten yhteyksien vahvistamista.
The transmission connection to Sweden also requires strengthening Finland’s internal connections.

Uusi siirtoyhteys parantaa myös Suomen pohjoisen ja etelän välistä sähkönsiirt
The new transmission connection will also improve the transmission capacity between northern and southern Finland and thus promote effective electricity markets.

Fenno-Skan 2 on 800 megawatin ja 500 kilovoltin sähkön siirtoyhteys Suomen ja Ruotsin välillä.
Fenno-Skan 2 will be an 800 megawatt and 500 kilovolt electricity transmission connection between Finland and Sweden.

Suunnitelmissa on muun muassa rakentaa uusi sähkön siirtoyhteys, Estlink 2, Suomen ja Viron välille sekä yhteys Puolasta Liettuaan.
The plans include a new electricity transmission connection Estlink 2 between Finland and Estonia, and an interconnection between Poland and Lithuania.

Suurimpia valmistuneita hankkeita oli Yllikkälä - Huutokoski 400 kilovoltin siirtoyhteys Itä-Suomessa, joka valmistui vuoden 2013 aikana.
One of the biggest completed projects was the 400 kV transmission connection between Yllikkälä and Huutokoski in Eastern Finland, which was finished in 2013.

Valmistuttuaan siirtoyhteys parantaa Länsi-Suomen sähkön saannin varmuutta, sekä mahdollistaa tuuli- ja ydinvoiman liittämisen verkkoon.
Once completed, the transmission connection will ensure the supply of electricity in western Finland and enable wind and nuclear power to be connected to the grid.

Fingridin kaikkien aikojen suurin investointi, Porista Ouluun kulkeva 400 kilovoltin siirtoyhteys valmistui vuoden 2016 lopulla Länsi-Suomessa.
Fingrid’s all-time biggest investment, the 400 kilovolt transmission connection from Pori to Oulu was completed at the end of 2016 in western Finland.

Uusi siirtoyhteys parantaa myös Suomen pohjoisen ja etelän välistä sähkönsiirtokapasiteettia ja mahdollistaa tällä tavoin sähkömarkkinoiden tehokasta toimintaa.
The new transmission connection will also improve the transmission capacity between the north and south of the country, and therefore allow for efficient electricity market operations.

Tuontikapasiteettia Pohjois-Ruotsista rajoittivat verkon perusparannustyöt sekä Suomen että Ruotsin puolella. Vastikään käyttöönotettu Fenno-Skan 2 siirtoyhteys vikaantui helmikuun lopulla laivan ankkurin aiheuttaman vian seurauksena.
There was a fault in the recently commissioned Fenno-Skan 2 transmission connection at the end of February as a result of a damage inflicted by a ship anchor.