Translation for "siirtolaisuudesta" to english

Siirtolaisuudesta

• migration

Translation examples

migration

Siirtolaisuuden hallintaa | Migration Institute of Finland
Finglish | Migration Institute of Finland Jump to Navigation

Etelä-Pohjanmaan siirtolaisuuden historia | Migration Institute of Finland
Heikki Rantala | Migration Institute of Finland

- kehitetään yhteinen lähestymistapa taloudellisista syistä tapahtuvan siirtolaisuuden hallintaan
- developing a common approach to economic migration;

Siirtolaisuuden hallintaan suoraan liittyvä tuki kolmansille maille
Assistance to third countries directly related to migration management

Hän on perehtynyt siirtolaisuuden, kansalaisuuden ja maahanmuuttopolitiikan kysymyksiin.
He specialises in migration, nationality and immigration policy.

Tai vaeltavat Turkin markkinoilla samalla oppia siirtolaisuudesta Saksassa.
Or wandering through the Turkish Market while learning about migration in Germany.

Etelä-Pohjanmaan siirtolaisuuden historia | Migration Institute of Finland Jump to Navigation
The link to the interactive emigration map | Migration Institute of Finland

Käytetään hyväksi kaikkia saatavilla olevia Välimeren kumppaneiden kanssa tehtävän yhteistyön mekanismeja, mukaan lukien jäljempänä mainittavat mekanismit, laittoman siirtolaisuuden ja ihmiskaupan ehkäisemiseksi ja torjumiseksi, valmiuksien kehittämiseksi siirtolaisuuden hallinnan parantamiseksi, ja tutkitaan parhaita tapoja jakaa tietoja laillisesta siirtolaisuudesta ja työmarkkinamahdollisuuksista, esimerkiksi kehittämällä siirtolaisuusprofiileja ja lujittamalla paikallisia elimiä.
Use all available frameworks for cooperation with Mediterranean partners, including those mentioned below, to prevent and combat illegal migration and trafficking in human beings, build capacity to better manage migration, and explore how best to share information on legal migration and labour market opportunities, for example through the development of migration profiles and through strengthening sub-regional fora.

Siirtolaisuudesta on tullut globalisaation näkyvä piirre. “On aika tarkastella lähemmin siirtolaisuuden ulottuvuuksia. Sen vaikutukset koskevat satoja miljoonia ihmisiä, sen vaikutukset näkyy niin lähtijän kotimaassa, läpikulkumaissa kuin määränpäähäässä.
International migration has become an intrinsic feature of globalization.[citation needed

Ihmisiä muuttoliikkeessä - tietoa ja puheenvuoroja siirtolaisuudesta: Muuttoliikkeessä-hanke.
People on the Move: An atlas of migration.

Vahvistetaan kansainvälistä yhteistyötä turvallisen, järjestäytyneen ja säännölliselle siirtolaisuudelle.
"Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration".

Euroopan unioni on tiivistänyt yhteistyötään laittoman siirtolaisuuden pysäyttämiseksi.
Turkey will take tougher action to prevent illegal migration.

Malta on vaatinut muita Euroopan unionin maita auttamaan sitä laittoman siirtolaisuuden hallinnassa.
Mexico has developed other policies to help preserve the migration.

Kansainvälinen siirtolaisjärjestö IOM (International Organization for Migration) työskentelee ihmisystävällisen ja järjestetyn siirtolaisuuden puolesta.
Awareness on Human Trafficking International Organization for Migration – IOM.

Sopimus pyrkii eliminoimaan hämärät liiketoimet siirtolaisuuden ympäriltä ja kehottaa valtioita toimimaan harhaanjohtavaa informaatiota vastaan, joka saa ihmiset lähtemään matkaan ilman papereita ja kehottaa rankaisemaan ilman dokumentteja liikkuvien siirtolaisten välittäjiä ja työnantajia.lähde?
In the meantime, the Convention proposes that actions be taken to eradicate clandestine movements, notably through the fight against misleading information inciting people to migrate irregularly, and through sanctions against traffickers and employers of undocumented migrants.

Intiaanien Amerikka (1986) Suomen siirtolaisuuden historia, I-III (1983-86, myös Auvo Kostiainen, Arja Pilli ja Keijo Virtanen) Uuden maailman jättiläinen (1991, myös Auvo Kostiainen ja Keijo Virtanen) Uppslagsverket Finland, 3 (2005) Hakemiston verkkoversio.
Migration from Finland to North America (1974) Neuvosto-Karjalaa rakentamassa (1983) Intiaanien Amerikka (1986) Suomen siirtolaisuuden historia, I-III (1983-86, with Auvo Kostiainen, Arja Pilli and Keijo Virtanen) Uuden maailman jättiläinen (1991, with Auvo Kostiainen and Keijo Virtanen) Suureen länteen (1996) Uppslagsverket Finland, 3 (2005)