Translation for "siirretyissä" to english

Siirretyissä

• migrated
• transferred

Translation examples

migrated

Haring et al. (2006) mukaisesti afrikanjalokotka on siirretty sukuun Aquila, kun se aiemmin oli suvussa Spizaetus.
From this Shackelton et al. (2006) conclude that either a basal African strain of JCV has become extinct or that the original infection with JCV post-dates the migration from Africa.

transferred

Chrysobalanaceae, siirretty lahkoon Malpighiales Columelliaceae, siirretty lahkoon Bruniales.
Hazlemere transferred from Wycombe. Great Missenden transferred to Aylesbury.

Laji on siirretty Taiwanille.
She was transferred to Taiwan.

Paratiisi on siirretty Aasiasta Etiopiaan.
Transferred to India as Assam.

Siirretty Huancayosta turvallisuus syistä.
Then it was transferred to Catanzaro for reasons of public order.

Sittemmin uurna on siirretty Kulosaaren hautausmaalle.
His remains were later transferred to the Zentralfriedhof.

Siirretty Marinereservenille ja oli Sjøheimevernetin käytössä.
Transferred to Naval Reserve and used by Sea Home Guard.

Rakennuskokonaisuus on siirretty Ryhälänmäen kylästä vuonna 1970.
Ownership was transferred from central to local government in 1990.

Osa Winterin esineistöstä on mahdollisesti siirretty Kansallismuseoon.
Many items from the museum were transferred to the National Army Museum.

GPRS-tiedonsiirrosta veloitetaan siirretyn tiedon määrän perusteella.
The GTP' protocol is used to transfer charging data to the Charging Gateway Function.

Kirjan mukaan suurten ikäluokkien eläkekustannukset on siirretty tuleville sukupolville.
It could thus transfer the war costs to future generations.