Translation examples
Takeet siirrettäessä henkilötietoja EU:n ulkopuolelle
Guarantees regarding transfers of personal data outside the EU
Parempi kameran toimintojen vakaus videoita siirrettäessä.
Enhanced stability of camera operations when transferring videos.
parantaa luotettavuutta siirrettäessä suuria tiedostoja Ethernetin kautta
Improves reliability when transferring large files over Ethernet
Käytämme mallilausekkeita siirrettäessä henkilötietoja Euroopan ulkopuolelle.
We use Model Clauses when transferring personal data outside of Europe.
Verkon yli siirrettäessä tiedot suojataan SSL-tekniika
When transferred over the network, data is protected by SSL technology.
Erittäin vakaa myös siirrettäessä suuria mediatiedostoja järjestelmien välillä.
Highly stable even when transferring big media files between systems.
Se on hyödyllinen siirrettäessä dataa arkkitehtuuriltaan erilaisten tietokonejärjestelmien välillä.
It is useful for transferring data between different computer architectures,.
arkaluontoisten tietojen (kuten luottokorttitietojen) salaaminen kerättäessä ja siirrettäessä
using encryption when collecting or transferring sensitive information, such as credit card details;
Te kohdata turvallisuutta ja rajoitus siirrettäessä näitä tapoja.
You can face issues of security and restriction while transferring with these ways.
Suuria tietomääriä siirrettäessä Bluetooth 3.0 käyttää automaattisesti apunaan WLAN-yhteyttä, jolloin siirtonopeus on jopa 24 Mbit/s (3 Mt/s).
Bluetooth 3.0 again improved transfer speed up to 24 Mbit/s.
Modeemeja käytetään siirrettäessä tietoa esimerkiksi puhelinlinjoilla tai radioteitse (esimerkiksi matkapuhelimet, langattomat lähiverkot, Bluetooth-laitteet).
Encryption is also used to protect data in transit, for example data being transferred via networks (e.g. the Internet, e-commerce), mobile telephones, wireless microphones, wireless intercom systems, Bluetooth devices and bank automatic teller machines.
FXP eli File eXchange Protocol on tiedonsiirtotapa, joka käyttää FTP-protokollaa siirrettäessä dataa palvelimelta palvelimelle ilman että siirtoyhteys välissä kulkee asiakasohjelman läpi.
File eXchange Protocol (FXP) and (FXSP) is a method of data transfer which uses FTP to transfer data from one remote server to another (inter-server) without routing this data through the client's connection.
Tietoja siirrettäessä niitä ylläpitävien organisaatioiden ja tietojärjestelmien välillä olisi tarpeen, että vesistökohteita voitaisiin käsitellä pysyviin yksilöiviin tunnuksiin perustuvilla mekanismeilla.
When transferring data between organisations
Siitä on merkittävää hyötyä myös siirrettäessä toimintaa uusiin tiloihin ja muissa palvelutoiminnan kehityshankkeissa.
It also provides substantial benefits when transferring operations to new facilities and in other service development projects.
Pyrimme kaikin kohtuullisin keinoin varmistamaan, että henkilötietosi pysyvät luottamuksellisina niitä siirrettäessä tällaisiin maihin.
We will use all reasonable endeavors to ensure that your personal information remains confidential when transferred to such countries.
Siirrettäessä tietoja Amerikan Yhdysvaltoihin, edellytämme tietojen vastaanottajien olevan EU-US Privacy Shield –sertifioituja.
When transferring data to the United States, we require the recipients to be certified under the EU–USA Privacy Shield.
Tietoja siirrettäessä rekisterinpitäjä huolehtii sopimusjärjestelyin riittävästä tietosuojan tasosta lainsäädännön edellyttämällä tavalla. Tietojen tarkistaminen ja korjaaminen
When transferring the data, the data controller ensures through contractual arrangements a sufficient level of data protection as required by legislation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test