Translation for "siihen asti" to english

Siihen asti

preposition

• until then

Translation examples

until then preposition

Siihen asti, katselemaan ympärilleen.
Until then, look around.

Siihen asti, taistelu jatkuu!
Until then, the fight goes on!

Siihen asti, hyvät ihmiset: kiitos!
Until then, good people: thank you!

Siihen asti nautimme toivottavasti lumikeleistä.
Until then there are two workarounds.

Siihen asti, olen menossa nukkumaan.
Until then, I am going to bed.

Siihen asti emme voi... Lue lisää
Until then, we can't... Read More

Ja siihen asti, me hurskaat ihmiset
And until then, we righteous men

Siihen asti jatkamme tavalliseen t
Until then we continue as usual on Museokatu.

Kaikki oli toiminut täydellisesti siihen asti.
Everything had functioned perfectly up until then.

Siihen asti sovelletaan ensimmäistä RoHS-direktiiviä.
Until then, RoHS I continues to apply.

Siihen asti Chichester oli ollut Sussexin ainoa kaupunki.
Until then Chichester had been Sussex's only city.

Siihen asti ei luultavasti ollut syytä jalostaa matalia koiria mutta härkätaistelussa siitä oli hyötyä.
Until then there was probably no reason to have low-to-the-ground dogs, but for bull-baiting it helps.

Hänen poikansa ja seuraajansa Leo VI (hallitsi 886–912) elvytti arvonimen vuonna 907 ja nimitti tehtävään suosikkinsa Samonasin, joka oli siihen asti ollut prōtovestiarios.
His son and successor Leo VI (r. 886–912) revived the office in 907 for his favourite Samonas, who until then was a prōtovestiarios.

Siihen asti Sunrisen tuotannoissa oli käytetty ns. ”köyhän miehen laajakulmaa”, mikä tarkoitti, että normaalin kokoisista animaatiokalvoista oli leikattu pois ala- ja yläreunat laajakulmakoon aikaansaamiseksi.
Until then, all of Sunrise's movie productions had used normal-sized paper, which were then cut off at the top and bottom in order to adapt it to wide-screen.