Translation for "sihanoukin" to english

Sihanoukin

• sihanouk

Translation examples

sihanouk

Preah Sihanoukin provinssi
Preah Sihanouk Small Business Directory

Preah Sihanoukin provinssi, täältä tullaan!
Preah Sihanouk Province, here I come

Suosittuja hotelleja: Preah Sihanoukin provinssi
Popular Hotels in Preah Sihanouk Province

Äskettäin lisättyjä majoituspaikkoja alueella Preah Sihanoukin provinssi
Recently Added Properties in Preah Sihanouk Province

360 hotellia alueella Preah Sihanoukin provinssi, Kambodža.
293 hotels in Preah Sihanouk Province, Cambodia.

Lue lisää hotelliarvioita – Preah Sihanoukin provinssi
Read more reviews of hotels in Preah Sihanouk Province

Lue lisää loma-asuntojen arvioita – Preah Sihanoukin provinssi
Read more reviews of vacation rentals in Preah Sihanouk Province

Kuningas Norodom Sihanoukin mukaan nimetty kaupunki on Kambodžan ainoa syväsatama.
The province honors the name of King Norodom Sihanouk.

Hun Sen itse väittää liittyneensä vasta prinssi Norodom Sihanoukin vetoomuksesta.
This indicates the likely involvement of the government of Prince Norodom Sihanouk.

18. maaliskuuta – Kenraali Lon Nol syöksi vallasta Norodom Sihanoukin Kambodžassa.
On March 18, 1970, Lon Nol overthrew the government of Prince Norodom Sihanouk.

Ranskalaiset valitsivat hänen seuraajakseen hänen 19-vuotiaan pojanpoikansa Norodom Sihanoukin.
He had been preceded by, and was succeeded by, his son Norodom Sihanouk.

9. toukokuuta – Ranska suostui Kamputsean väliaikaiseen itsenäisyyteen kuningas Norodom Sihanoukin alaisuudessa.
May 9 - France agrees to the provisional independence of Cambodia with King Norodom Sihanouk.

Sihanoukin kannattajat alkoivat osoittaa maaseudulla mieltään, ja Sihanouk liittoutui punaisten khmerien kanssa.
Sihanouk, opposing the new government, entered into an alliance with the Khmer Rouge against them.

Vuonna 1970 Lon Nol oli syrjäyttänyt prinssi Norodom Sihanoukin ja perustanut Khmerien tasavallan.
In 1970, Premier Lon Nol and the National Assembly deposed Norodom Sihanouk as the head of state.

Taistelut alkoivat pian sen jälkeen, kun Lon Nol oli syrjäyttänyt kuningas Norodom Sihanoukin, joka liittoutui punaisten khmerien kanssa.
Also, Mao Zedong had fostered good relations with Prince Norodom Sihanouk, who also fought against Lon Nol and backed the Khmer Rouge.

Kun Sihanoukin isoisä kuningas Sisowath Monivong kuoli 23. huhtikuuta 1941, ranskalaisten ohjailema valtaistuinneuvosto valitsi 18-vuotiaan nuorukaisen kuninkaaksi.
When the reigning king Monivong died on 23 April 1941, the Governor-General of French Indochina, Jean Decoux chose Sihanouk to succeed him.

Kun prinssi Norodom Sihanouk vieraili Moskovassa ja Pekingissä hoitamassa syöpäänsä, kenraali Lon Nol otti uuden khmer-tasavallan (République khmère) johtoaseman ja kokosi kansalliskokouksen, joka 18. maaliskuuta 1970 äänesti yksimielisesti Norodom Sihanoukin pois valtionpäämiehen asemasta.
While Prince Norodom Sihanouk was on a trip abroad in Beijing, China, on March 18, 1970, Prince Sirik Matak assisted Lon Nol in organizing a vote of the National Assembly to depose Sihanouk as Head of State, giving himself emergency powers.

Vuoden 1993 tasaisten vaalien jälkeen kanssapääministereiksi nimitettiin Kambodžan kansanpuolueen Hun Sen ja monarkistisen Funcinpec-puolueen prinssi Norodom Ranariddh, Norodom Sihanoukin vanhin poika.
However following the election they once more formed a coalition with Hun Sen as Prime Minister and FUNCINPEC's leader Prince Norodom Ranarridh, the son of King Norodom Sihanouk, as his deputy.