Translation for "sienellä" to english

Sienellä

noun

• mushroom
• fungus
• sponge

Translation examples

mushroom noun

Sienen haju ei ole voimakas.
The mushroom has no strong aroma.

Sienessä ei ole erityistä tuoksua.
The mushroom has no distinct odor.

Sienellä on selkeä erikoinen mieto maku ja haju.
The mushroom has an unpleasant sour taste and odour.

Avusteisiin kuuluu sienet, luurankoavaimet, aarrearkut ja paljon muita esineitä.
Such items include mushrooms, skeleton keys, treasure chests, and others.

Sienen itiöemää on vaikea havaita, koska se sijaitsee usein puiden juurten alapinnoilla.
The mushroom is sometimes hard to see because it is usually hidden under dried leaves.

Myöhemmin Hofmannista tuli Sandoz-yrityksen luonnontuotteiden osaston johtaja ja hän matkusti tutkimaan alkuasukkaiden käyttämän Psilocybe mexicana -sienen psykoaktiivisia ominaisuuksia.
Hofmann became director of Sandoz' natural products department and continued studying hallucinogenic substances found in Mexican mushrooms and other plants used by aboriginal people there.

On joitakin viitteitä siitä, että Pohjois-Amerikan länsiosien suppilovahverot kuuluvat eri lajiin tai alalajiin kuin Euroopan ja Pohjois-Amerikan itäosien sienet.
Specimens found in Korea or the eastern part of US are more likely to contain psilocybin than similar mushrooms found in the western part of the US or Europe.

fungus noun

Fusidiinihappo eristettiin alun perin Fusidium coccineum sienestä.
Antibiotic (wilting agent) first isolated from the fungus Fusarium heterosporium.

Sienen tunnistaa parhaiten epämiellyttävästä tuoksustaan ja kirkkaanpunaisesta jalastaan.
The fungus is inedible due to its unpleasant odor and bitter taste.

Hän näyttää olevan kuolemaisillaan sieneen, muttei voi syödä parantavaa omenaa sen vauvoille haitallisten vaikutusten takia.
Though she is succumbing to the fungus, she cannot eat the bitter apple due to its unhealthy effects on unborn babies.

Laboratorio suljetaan ja kaikki ovat karanteenissa joka perustuu luurangosta löytyneeseen sieneen joka aiheuttaa Valley-kuumetta (vaikkei se ole oikeasti tarttuvaa).
The lab is shut down for containment and every one is under quarantine based on the discovery of a fungus causing Valley fever (even though it's not actually contagious).

sponge noun

Jos paperia hieman kostutetaan sienellä tai höyryllä ja sitten kuivataan, ennen kuin viesti kirjoitetaan, viestiä ei saada tällä tavoin näkyviin, mutta paperia on kostutettu liiaksi, se rypistyy.
Slightly dampening paper with a sponge or by steam and then drying it before writing a message will prevent writing from being developed by this method, but overdoing dampening will result in telltale paper cockling.