Translation examples
Yhtiön sidonnaisasiamiehet on rekisteröity Suomessa.
The company s tied agents have been registered in Finland.
Yhtiö on ilmoittanut käyttämänsä sidonnaisasiamiehet Finanssivalvonnalle.
The company has informed FIN-FSA of the tied agents it uses.
Kyseiseen sidonnaisasiamieheen sovelletaan tämän direktiivin sivuliikkeitä koskevia säännöksiä.
Such tied agent shall be subject to the provisions of this Directive relating to branches.
RVM Investium Oy:n sidonnaisasiamiehet toimivat yhtiön lukuun ja vastuulla.
RVM s tied agents act on behalf and under the responsibility of the company.
Myös yhtiön sidonnaisasiamiehet noudattavat näitä periaatteita välittäessään rahoitusvälineitä koskevia toimeksiantoja.
The company s tied agents also follow this policy when transmitting orders concerning financial instruments.
Jos sijoituspalveluyritys aikoo käyttää sidonnaisasiamiehiä, sijoituspalveluyrityksen on ilmoitettava kotijäsenvaltionsa toimivaltaiselle viranomaiselle kyseisten sidonnaisasiamiesten nimet.
Where an investment firm intends to use tied agents, the investment firm shall communicate to the competent authority of its home Member State the identity of those tied agents.
Springvestin sidonnaisasiamiehistä ylläpidetään julkista rekisteriä̈, joka on nähtävillä Finanssivalvonnan verkkosivuilla.
A public register is maintained of Springvest’s tied agents, available at Financial Supervisory Authority’s web site.
Asiakkaan tulee välittömästi ilmoittaa RVM Investium Oy:lle tai sen sidonnaisasiamiehelle havaitsemistaan virheistä.
The client shall immediately inform RVM or its tied agent of any errors observed.
RVM Investium Oy tai sen sidonnaisasiamiehet eivät ota vastaan rahoitusvälineitä koskevia toimeksiantoja puhelimitse.
RVM or its tied agents will not accept orders concerning financial instruments by telephone.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test