Translation for "sidekalvopussiin" to english

Sidekalvopussiin

• the conjunctival sac
• conjunctival sac

Translation examples

the conjunctival sac

Tarkka infektion määrittämiseksi tarvitaan erityisiä huuhteluja sidekalvopussista.
To determine the exact infection, special flushes are required from the conjunctival sac.

Sulfasilnatrium annetaan lapsille kaksikymmentä prosenttia. Lääkitys tulisi tiputettiin silmään sidekalvopussiin kaksi tai kolme pisaraa neljän tunnin välein tai Yat.
The medication should be instilled in the affected eye, in the conjunctival sac two or three drops every four or five hours.

liuos, jossa oli kloramfenikolia Alkoholi on laajalti käytetty oftalmotologii.Lääke liukenee natriumkloridia 0,9%.Jos se on muodossa tiputtamista, niin vain yksi tai kaksi tippaa juurrutti sidekalvopussiin suoraan.Taajuus menettely voi olla viisi kertaa päivässä.
solution of chloramphenicol Alcohol is widely used in oftalmotologii.The drug dissolves sodium chloride 0.9%.If it is in the form of instillations, then only one or two drops instilled in the conjunctival sac directly.Frequency of procedure may reach five times per day.

conjunctival sac

Tämä tarkoittaa, että on tarpeen tiputtaa molempien silmien sidekalvopussi.
This means it is necessary to drip a conjunctival sac of both eyes.

lääke "Zirgan" edellyttää huolellista käyttö on kielletty kosketukseen ihon, sekä pehmeitä piilolinssejä.Lääke on kirjattu useita kertoja päivässä alempaan sidekalvopussiin ohjeiden mukaisesti ja hoitavan lääkärin.Saa käyttää silmägeelin "Zirgan" varten kaksikymmentäyksi päivää.
drug "Zirgan" requires careful use is not allowed contact with the skin, as well as soft contact lenses.The drug is laid several times a day to the lower conjunctival sac according to the instructions and the treating physician.Allowed to use eye gel "Zirgan" for twenty-one days.

hieman eri tavalla soveltaa tippa "Tsiprolet" tai "Ciprofloxacin".Ohje todetaan, että lääke olisi tiputettiin kunkin sidekalvopussiin vähintään 6 kertaa päivässä.Vaikeissa tapauksissa, lääkitys on otettava tunnin välein.Jos on myönteinen suuntaus, harventaa tiputuksen.Bakteerien sarveiskalvon haavauma hoitaa usein tiputtamisen huumeiden perusteella siprofloksasiinin.Ensimmäisen 6 tunnin kuluttua hoidon pitäisi
little differently apply a drop of "Tsiprolet" or "Ciprofloxacin".Instruction states that the drug should be instilled into each conjunctival sac of at least 6 times a day.In severe cases, medication must be taken every hour.If there is a positive trend, reduce the frequency of instillation.Bacterial corneal ulcer treated by frequent instillation of the drug on the basis of ciprofloxacin.In the first 6 hours of therapy should be instillation every 15 minutes.Then waking hours administered 1 drop every 30 minutes.This treatment lasts for several days.If the patient's condition improves, the dosage may be decreased.The average course of treatment is 14 days.