Translation examples
Shinjuku-Gyōen (Shinjuku puisto) Shinjuku-Gyōen (Shinjuku puisto) on vain yksi Tokio kaupungin monista maamerkeistä, joihin kannattaa tutustua.
Shinjuku-Gyōen (Shinjuku Park) Shinjuku-Gyōen (Shinjuku Park) is just one of the fantastic sites in Tokyo.
Hyvin pidetty ympäristö ja sen läheisyys nähtävyyksiin Shinjuku Gyoen puisto, Shinjuku-Gyōen (Shinjuku puisto), Shinjuku Nichome, antavat tälle hotellille ainutlaatuista charmia.
A well-kempt environment and its proximity to Shinjuku Gyoen Park, Shinjuku Nichome, Shinjuku-Gyōen (Shinjuku Park) give to this hotel a special charm.
Levon ja rentoutumisen tyyssija, hotelli tarjoaa uusiutumista vain muutaman askeleen päässä kaupungin lukuisista nähtävyyksistä, kuten Shinjuku Nichome, Shinjuku Gyoen puisto, Shinjuku-Gyōen (Shinjuku puisto).
A well-kempt environment and its proximity to Shinjuku Gyoen Park, Shinjuku Nichome, Shinjuku-Gyōen (Shinj
Palvelun tarjoaa Hotel Gracery Shinjuku Palvelun tarjoaa Hotel Gracery Shinjuku Huoneet
Provided by Hotel Gracery Shinjuku Provided by Hotel Gracery Shinjuku Rooms
Shinjuku Isetan Shinjuku Isetan on yksi Tokio: n kuuluisista nähtävyyksistä.
Shinjuku Isetan Shinjuku Isetan is just one of Tokyo's many landmarks to discover.
Shinjuku Gyoen Shinjuku Gyoen on vain yksi upeista nähtävyyksistä Tokio: ssa.
Shinjuku Shinjuku is a district that gets a lot of attention in Tokyo.
Palvelun tarjoaa Shinjuku Washington Hotel Main Palvelun tarjoaa Shinjuku Washington Hotel Main Huoneet
Provided by Shinjuku Washington Hotel Main Provided by Shinjuku Washington Hotel Main Rooms
Joko se on Green Plaza Shinjuku tai Park Hyatt Tokyo Hotel, useita hotelleja on saatavana läheltä kohdetta Shinjuku-Gyōen (Shinjuku puisto).
Shinjuku-Gyōen (Shinjuku Park) is close to a variety of hotels, with choices such as Green Plaza Shinjuku and Park Hyatt Tokyo Hotel.
Pääteasemia Tokiossa ovat Ikebukuro ja Seibu-Shinjuku.
Aside from that, there are temporary services originating from Shinjuku or Ikebukuro.
Sandiramon ilmestyi metrotunneliin Shinjukussa ja aiheutti hämminkiä.
Sandiramon bio-emerges into the subway tunnels of Shinjuku, out speeding the Tamers when they pursue him.
御船 千早, Mifune Chihaya): Shinjukussa toimiva pirteäluonteinen tarot-ennustaja.
Chihaya Mifune (御船 千早, Mifune Chihaya) is a fortune-teller with a stand in Shinjuku.
Sen pitkänmatkan linja-autot yhdistävät Gifun Gujōhon, Osakaan, Kōbeen, Kiotoon ja Tokion Shinjukuun.
Its highway buses connect the city with Gujō, Osaka, Kobe, Kyoto and Shinjuku in Tokyo.
1980-luvun alussa Amano kuvitti kaksi Hideyuki Kikuchin vuonna 1983 julkaistua romaania, Demon City Shinjukun ja ensimmäisen Vampire Hunter D -kirjan.
In 1983, he illustrated the novel Demon City Shinjuku and the first in Hideyuki Kikuchi's Vampire Hunter D novel series.
Alue sijaitsee Tokion ydinkeskustassa ja on kaupungin historiallinen kaupallinen keskus, vaikkakin toisen maailmansodan jälkeen on alueen haastajaksi vähitellen noussut Shinjuku.
Literally meaning "Central Ward", it is historically the main commercial center of Tokyo, although Shinjuku has risen to challenge it since the end of World War II.
Shinjuku kuroshakai: China mafia sensō (1995) on myös ensimmäinen elokuva hänen Kuroshakai- eli Musta yhteiskunta -trilogiaansa, jonka muut osat ovat Gokudō kuroshakai Rainy Dog (1996) ja Nihon kuroshakai Ley Lines (1999).
Ley Lines (Japanese: 日本黒社会, translit. Nihon Kuroshakai, lit. 'Japan Underworld') is a 1999 Japanese film directed by Takashi Miike, and is the third film in his 'Triad Society' trilogy (also known as the Black Society trilogy), following 1995's Shinjuku Triad Society and 1997's Rainy Dog.
Shinjuku sydämessä sijaitseva, Nishitetsu Inn Shinjuku on ihanteellinen paikka tutustua kohteeseen Tokio.
Well-positioned in Shinjuku, Hotel Empire In Shinjuku is the ideal point of departure for your excursions in Tokyo.
Alueella Shinjuku sijaitseva AH Studio Apartment in Shinjuku ZK2 on ihanteellinen tukikohta retkillesi kohteessa Tokio.
AH Studio Apartment in Shinjuku ZK2, located in Shinjuku, Tokyo, is a popular choice for travelers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test