Translation for "shahada" to english

Shahada

• shahadah

Translation examples

shahadah

Toinen Shahadan ehdoista on varmuus eli al-yaqeen.
The SECOND condition of the shahadah is CERTAINTY (or al-yaqin).

Kolmas Shahadan ehto on hyväksyntä eli al-qabuul.
The THIRD condition of the shahadah is ACCEPTANCE (or al-qabul).

Meidän täytyy, sydämissämme, olla todella varmoja Shahadan totuudesta.
We must, in our hearts, be absolutely certain of the truth of the shahadah.

Tällä tavalla, jos Allah suo, me tulemme tunnustamaan oikean Shahadan.
In this way, Allah willing, we will be making the correct shahadah.

Monet näistä Muslimeista rukoilevat viisi kertaa päivässä ja toistavat Shahadaa jatkuvasti.
Many of these Muslims pray five times a day and utter the shahadah repeatedly.

Silti jatkuvasti he kutsuivat itseään Muslimeiksi ja sanovat Shahadan useita kertoja päivässä.
All along they call themselves Muslims and they make the shahadah numerous times a day.

Ennenkuin käymme läpi shahadan ehdot, on vielä yksi asia joka on tarpeellista mainita.
Before discussing the conditions of the shahadah, there is one more point that I feel compelled to make.

Usko (iman) Allahin ykseyteen ja siihen, että Muhammad on Hänen viimeinen profeettansa siten kuin islamin uskontunnustuksessa (shahada) julistetaan: “Ei ole muuta jumalaa kuin Allah ja Muhammad on Hänen lähettiläänsä.”
They are: 1. Faith (iman) in the oneness of Allah and the finality of the prophethood of Muhammad (indicated by the declaration [the Shahadah

Totisesti Shahada ei ole tyhjä lause, se ei ole vain muutama sana jotka lausumme, vaan sen mukana tulee vilpittömyys, ja päättäväisyys ponnisteluun, pyrkimykseen, ja uhrauksiin oikealla tiellä.
Truly the Shahadah is not an empty phrase, it is not just a few words spoken but is coupled with sincerity of intention and determination to struggle, strive and sacrifice along the straight path.

Jos opiskelemme Koraanin säkeitä ja Profeetan Haditheja, tulemme huomaamaan että Shahadan ehtoja on seitsämän, kahdeksan tai yhdeksän, riippuen siitä miten me niitä katsomme.
If we study the verses of the Qur'an and the hadith of the Prophet, upon whom be peace, we will find that the conditions of the shahadah are seven, eight or nine in number depending on how we look at them.