Translation for "sfinksi" to english

Sfinksi

noun

• sphinx

Translation examples

sphinx noun

Astarten tunnukset olivat leijona, hevonen, sfinksi, kyyhky, ja tähti (ympyrän sisällä planeetta Venus).
Her symbols were the lion, the horse, the sphinx, the dove, and a star within a circle indicating the planet Venus.

Ranskalainen Jules Verne julkaisi 1897 Poen romaanille jatko-osan nimeltä Le Sphinx des glaces (Jäätiköiden sfinksi, ei suom.).
Jules Verne's An Antarctic Mystery (Le Sphinx des glaces, 1897) follows on from Poe's The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (1838).

Sudan mukaan Ptolemaios kirjoitti historiallisen näytelmän nimeltä Sfinksi, 24 kirjaa käsittäneen eeppisen runoelman nimeltä Anthomeros, sekä teoksen Hämmästyttävä kertomus.
According to the Suda, he was the author of an historical drama named Sphinx, of an epic, Anthomeros, in 24 books (both lost) and a Strange History.

Kun hän asettui sfinksin varjoon lepäämään ja nukahti, sfinksi näyttäytyi hänelle unessa ja lupasi, että jos Thutmosis kaivaisi sfinksin esiin hiekasta, hänestä tulisi faarao.
He soon fell asleep and had a dream in which the Sphinx told him that if he cleared away the sand and restored it he would become the next Pharaoh.

Tunnetuimmassa sfinksimyytissä sfinksi kysyi ihmisiltä vastausta arvoitukseen ("Mikä olento liikkuu aamulla neljällä jalalla, päivällä kahdella, ja illalla kolmella jalalla?") ja kuristi kaikki jotka vastasivat väärin.
The precise riddle asked by the Sphinx varied in early traditions, and is not stated in Oedipus Rex, as the event precedes the play; but the most widely-known version is, "what is the creature that walks on four legs in the morning, two legs at noon, and three in the evening?"