Translation for "seurantatapahtuma" to english

Seurantatapahtuma

• tracking event
• follow-up event

Translation examples

tracking event

Raportointi Kaikki sovelluksella tehdyt seurantatapahtumat tallentuvat tietokantaan.
Reporting All the tracking events made with the app will be saved into a database.

Kirjeiden seurantatapahtumia on vähintään kaksi: vastaanotto- tai maahan saapumistieto ja luovutus vastaanottajalle.
For letters, there are at least two tracking events, notice of reception and delivery to the recipient.

Huomaa, että tilausvahvistuksen saamisesta voi kulua jopa 48 tuntia, ennen kuin seurantatapahtumat tulevat käyttöön.
Please note that it can take up to 48 hours after receiving your confirmation, before tracking events become available.

follow-up event

Järjestyksessään viides vuosifoorumi on strategian seurantatapahtuma, jossa luodaan poliittista linjaa yhteistyölle ja jossa esitellään strategian painopistealojen käytännön hankkeita ja haetaan yhteistyökumppaneita käynnistyville hankkeille Itämeren maista.
The annual forum is a follow-up event for the strategy where a policy for cooperation is outlined, practical projects in focal areas of the strategy are presented and cooperation partners from Baltic Sea Region countries are sought for projects to be launched.