Translation for "seurantakertomukset" to english

Seurantakertomukset

• monitoring reports
• follow-up reports

Translation examples

monitoring reports

Se esittää lopullisen seurantakertomuksen Kroatian jäsenyysvalmisteluista keväällä 2013.
It will present a final monitoring report on Croatia's preparations in spring 2013.

– se antoi vuosittaisen markkinoiden seurantakertomuksen energian sisämarkkinoiden jäljellä olevista esteistä;
– issued its annual Market Monitoring Report on the remaining barriers to the Internal Energy Market;

Tänään julkaistussa kattavassa seurantakertomuksessa todetaan, että Kroatia on saamassa valmiiksi lainsäädäntönsä sovittamisen EU:n säännöstöön.
Today's comprehensive monitoring report concludes that Croatia is completing its alignment with EU law.

Muutos perustuu ehdokasvaltioiden vastuuseen tietojen esittämisestä laatimalla seurantakertomuksia valmistauduttaessa hallinnoimaan tulevia rakennerahastoja.
The revision is based on the candidate countries assuming responsibility for reporting on facts by preparing Monitoring Reports as a bridging step towards the management of future Structural Funds.

Eurooppalaisen ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (Cedefop) julkaisi seurantakertomuksen vuonna 2015 ammatillisen koulutuksen edistysaskelista vuosina 2010–14.
The European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) released a monitoring report in 2015 on progress on VET from 2010-2014.

Jos et halua tallentaa seurantakertomuksia EaseMon Cloud, Valitse omalle yrityksellesi PHP/MYSQL Server lataamiseen lokit.
If you don’t want to store the monitoring reports on EaseMon cloud, then you can choose your own company’s PHP/MYSQL Server for uploading the logs.

Länsi-Balkanin osalta uusi kertomus korvaa edelliset viisumipakon poistamisen jälkeiset seurantakertomukset ja koskee edellisen kertomuksen jälkeistä aikaa helmikuusta 2015.
For the Western Balkans, the new report replaces the previous post-visa liberalisation monitoring reports and covers the period since the last such report from February 2015.

Eurooppa-neuvosto on tyytyväinen myös siihen, että neuvosto aikoo komission seurantakertomuksen pohjalta arvioida säännöllisesti toukokuussa 2005 kokoontuneen neuvoston päätelmissä avun määrälle asetettuja tavoitteita.
The European Council welcomes the fact that the Council will make a regular assessment, on the basis of a Commission monitoring report, of the aid volume targets agreed in the Council conclusions of May 2005.

follow-up reports

Korkean tason työryhmä antoi 18. syyskuuta 2006 seurantakertomuksen "Euroopan tekstiili- ja vaatetusala kiintiöttömässä toimintaympäristössä" (EN).
On 18 September 2006 the High Level Group adopted a follow-up report entitled "European textiles and clothing in a quota-free environment".

Komission hyväksymien suositusten osuus on pysynyt jatkuvasti suurena, ja seurantakertomuksissa on korostettu suositusten myönteistä vaikutusta.
There is a consistently high level of acceptance by the Commission of the ECA’s recommendations, and the follow-up reports highlight their positive impact. Future challenges

ottaa huomioon, että komissio laati helmikuussa 2018 seurantakertomuksen kymmenestä tehoaineesta, joita tarkasteltiin oikeusasiamiehen tutkinnan yhteydessä, ja toteaa, että kertomuksen perusteella vahvistavia tietoja koskeva menettely on johtanut siihen, että kaksi tehoainetta, haloksifoppi-P ja malationi, jotka muuten olisivat olleet rajoitettuja, ovat jääneet markkinoille pitkäksi aikaa;
whereas, based on the follow-up report submitted by the Commissio