Translation for "seurakuntaperheeseen" to english

Seurakuntaperheeseen

• church family
• to the parish family

Translation examples

church family

YouVersionin Tapahtumat on arvokas työkalu seurakuntaperheellemme.
YouVersion Events is a valuable resource for our church family.

Sunnuntai lähestyy taas ja se tarkoittaa sitä, että saamme jälleen kokoontua yhteen seurakuntaperheenä.
Sunday is approaching again, which means that we get to gather as a church family.

Ihminen, joka kirjoittaa Facebookiin ’Parane pian, rukoilen puolestasi’ ja tviittaa ’Onnittelut, niin sitä pitää!’, saattaa elää aivan yksin, on ehkä itsetuhoinen, ilman seurakuntaperhettä, ilman työtä tai ystäviä, mutta laitteidemme kytkeytyneisyys antaa ihmisille valheellisen ystävyyden tunnun.
The person who writes a 'Get well soon, praying for you' on Facebook, and tweets 'Congratulations, way to go!', may be living all alone, maybe suicidal, without a church family, without a job or friends, but the connectivity our machines provide give people a false sense of friendship.

Aidosti jumalinen henkilö on halukas vaeltamaan tällaisen henkilön kanssa vain tiettyyn pisteeseen saakka kunnes tulee selväksi, että tämä ennemmin menettää suhteen hänen kanssaan, menettäisi työnsä, menettäisi kristityt ystävänsä, menettäisi seurakuntaperheensä, ja niin hänen täytyy lakata yrittämästä auttaa.
There is only so far a truly godly person will be willing to walk with them before it becomes evident this person would rather lose the relationship with them, lose the job, lose their Christian friends, lose their church family, and so they must stop trying to help.