Translation examples
noun
Kaikki mitä tarvitset menestyksesi seuraamiseen tie päällä.
Find everything you need to track your success on the road.
Arrow right (filled) Kaikki mitä tarvitset menestyksesi seuraamiseen tie päällä.
Arrow right (filled) Find everything you need to track your success on the road.
Meillä on korkea onnistumisprosentti voi ennustaa tuloksia, ja yksinkertainen mekanismi seuraamiseksi tai varmistamiseksi saman.
We have a high success rate can predict results, and a simple mechanism for monitoring or verification thereof.
Monitoring-tiimi vastaa rahastojen kohdeyritysten kuukausittaisen raportoinnin keräämisestä, konsernin rahastojen menestyksen seuraamisesta ja ennustamisesta, laskentamallien laatimisesta sekä
The monitoring team is responsible for collecting the monthly reporting of the funds’ portfolio companies, monitoring and forecasting the success of the Group’s funds, and preparing the models for and calculating carried interest income.
Mieti mittaustietoja ja tavoitteita, joita seuraatte tällä hetkellä organisaatiossasi, tee sitten ennusteet ja aseta KPI:t menestyksen ja edistymisen seuraamiseksi ajan mittaan, kun uusi ERP-järjestelmä on käytössä.
Think about the metrics and goals you’re currently tracking against at your organization, then make predictions and set KPIs to track success and progress over time once your new ERP system is in place.
Pikselitunnisteita (joista käytetään myös nimityksiä jäljite ja läpinäkyvä GIF) käytetään muun muassa käyttäjien sivustolla liikkumisen seuraamiseen, markkinointikampanjoidemme onnistumisen mittaamiseen sekä tilastojen laatimiseen sivuston käytöstä ja vastausmääristä.
Pixel tags (also known as web beacons and clear GIFs) are used to, among other things, track the actions of users of the Site, measure the success of our marketing campaigns, and compile statistics about usage of the Site and response rates.
Esimerkiksi pikselitunnisteet ja web beacon -teknologiaa voidaan käyttää Palveluihin liittyen muun muassa Palveluiden käyttäjien toimintojen seuraamiseen, markkinointikampanjoiden menestyksen mittaamiseen, sekä Palveluiden käyttö- ja vastetasoihin liittyvän statistiikan yhdistämiseen.
For example, pixel tags and web beacons may be used in connection with the Property to, among other things, track the actions of the Property users, measure the success of marketing campaigns and compile statistics about the Property usage and response rates.
Esimerkiksi pikselitunnisteita ja web beacon -teknologiaa voidaan käyttää Palveluun liittyen muun muassa kyseisen Palvelun käyttäjien toimien seuraamiseen, markkinointikampanjoiden menestyksen mittaamiseen, sekä Palveluiden käyttö- ja vastetasoihin liittyvän tilastotiedon yhdistämiseen.
For example, pixel tags and web beacons may be used in connection with a Property to, among other things, track the actions of such Property’s users, measure the success of marketing campaigns and compile statistics about such Property’s usage and response rates.
Markkinointikampanjoidemme seuraamiseen käytämme myös muita tekniikoita, kuten verkkojäljitteitä. Käytämme Yahoo!-palvelusta peräisin olevia kolmansien osapuolten verkkojäljitteitä, joiden avulla voimme analysoida, minne sivuston käyttäjät menevät ja mitä he tekevät verkkosivustollamme.
In order to analyse the success of our marketing campaigns, we also implement other technologies such as web beacons. We use third-party web beacons from Yahoo! to help analyze where visitors go and what they do while visiting our website.
noun
Jäsenvaltioiden on kasvihuonekaasupäästöjen seuraamisesta tehdyn päätöksen nojalla laatimissaan vuosiraporteissa ilmoitettava direktiivin 2003/87/EY soveltamisalaan kuulumattomista lähteistä peräisin olevat kasvihuonekaasupäästönsä.
Any adjustments in the coverage of Directive 2003/87/EC should be matched by a corresponding adjustment in the maximum quantity of greenhouse gas emissions covered by this Decision.
noun
hyväksyntiä, muokkauksia, testejä, seuraamisia, arkistoja.
elements, approvals, edits, tests, tracking, archives.
Arvioita edistymisen ja kehitystarpeiden seuraamiseksi
Assessments to track ongoing progress and development needs
Ilmainen Yksilöllinen työkalu verenpaineen seuraamiseen.
Personal tool for tracking and analyzing blood pressure measurements.
Tuuli Trooppiset pyörremyrskyt seuraamiseen: Pohjois-Atlantti
Antilles Wind Tropical cyclone tracking: North Atlantic
Pinterest käyttää tätä palvelujen käytön seuraamiseen.
Used by Pinterest to track the usage of services.
Tätä evästettä käytetään sivuston kävijöiden seuraamiseen.
This cookie is used to track visitors to the site.
Hotelli on vastuussa kaikkien ryhmävarausten seuraamisesta.
The hotel is responsible for tracking reservations on all groups.
Google Reader) oli web-pohjainen ohjelma, joka oli tarkoitettu verkkosyötteiden seuraamiseen yhteydessä tai yhteydettömässä tilassa.
Google Calendar is an online calendar intended to help keep track of time and schedules.
PlayStation Moven liikkeiden seuraamiseen tarvitaan PlayStation Eye -kamera, joka tarkkailee ohjaimen sijaintia.
Based on the handheld motion controller wand, PlayStation Move uses the PlayStation Eye webcam to track the wand's position and the inertial sensors in the wand to detect its motion.
Japanin ympäristöministeriö (環境省; Kankyō-shō) ja Kansallinen ympäristötutkimusinstituutti (NIES) tulevat käyttämään satelliitin keräämiä mittaustietoja kasvihuoneilmiötä aiheuttavien kaasujen seuraamiseksi.
Japan's Ministry of the Environment, and the National Institute for Environmental Studies (NIES) use the data to track gases causing the greenhouse effect, and share the data with NASA and other international scientific organizations.
Valopaikantimen kehittämisessä ovat olleet uranuurtajina insinööri Vsevolod Afanasyev ja British Antarctic Surveyn tutkijat jotka kehittivät ensimmäiset laitteet vuonna 1990 jättiläisalbatrossin (Diomedea exulans) seuraamiseen ja tutkimiseen.
The use of dedicated light level recorders for tracking birds was pioneered in the 1990s by engineer, Vsevolod Afanasyev, and scientists at the British Antarctic Survey (BAS) who first developed a device in an attempt to record the movements of juvenile wandering albatross during the many years between fledging and returning to their colony to breed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test