Translation for "seuraajalleen" to english

Seuraajalleen

• successor
• to his successor

Translation examples

successor

Seuraaja: Kenneth II
Kenneth II, his successor

Etsi seuraajat Ukrainassa
Search successors in Ukraine

Seuraaja Kaarle I
Successor Charles I an IV

Sen seuraaja oli Astra.
Its successor: the Astra.

4.2 Seuraaja ja rajaordinaali
4.2 Successor and limit ordinals

Seuraajat Jesse kuormitukset - Cumpilation
The Successors of Jesse Loads - Cumpilation

Seuraaja Kaarle II (de jure)
Successor Charles II (de jure)

Succeed, tule jälkeen, seuraaja, kun
Succeed, come after, successor, after

Seuraajan rekrytointi on käynnistetty.
Recruitment of his successor has been started.

Olisiko tässä hyvä seuraaja?
Will there be a cowon s9 successor?

Hänelle ei nimitetty seuraajaa.
No successor was chosen.

Sabakon seuraaja oli Shebitku.
His successor was Sassacus.

Hänen seuraajansa oli Rothari.
His successor was Crocus.

Seuraaja oli puolestaan Leclerc.
His successor was Bent Lexner.

Hän oli Iamblikhoksen seuraaja.
He was the successor to Loncothegua.

Annikeris oli Aristippoksen seuraaja.
Amandus was the successor of Delphinus.

Hänen seuraajansa oli Tupua Leupena.
His successor was Pär Nuder.

Hänen seuraajanaan toimii Mika Yrjölä.
His successor was Mika Tiivola.

Hänen seuraajansa oli Giovanni Piccioni.
His successor was Jimmy Boyce.

Hänen seuraajansa on Daniel Ortega.
His successor is Daniel Weisser.

to his successor

Hän jätti seuraajilleen selkeät ohjeet mukaansa nimetyn yrityksen johtamiseksi.
He had left clear instructions to his successors on how to run the factory named after him.

Vaasan yliopiston rehtori Matti Jakobsson sanoo lahjoituksen olevan avaus, jonka turvin hän voi hyvillä mielin jättää yliopiston seuraajalleen.
The Rector of University of Vaasa Matti Jakobsson says that with this donation it is easier to leave the university to his successor.

Engelin kuollessa vuonna 1840 rakennustyö siirtyi hänen seuraajilleen, jotka tekivät lisäyksiä Engelin hiomiin suunnitelmiin ja muuttivat kirkon ulkoasua merkittävästi. Kauppiaiden ja huvittelijoiden paratiisi
When Engel passed away in 1840, the construction process was handed over to his successors who made additions to Engel’s plans and changed the church’s appearance significantly.

Samuelin jälkeen Herra ilmestyi tämän seuraajille samalla tavalla, Herran Sanana, ja kun luet 'Herran Sana tuli…" on elintärkeä ymmärtää, että se on Herran Sanan Persoona – Kristus –. Osoitus siitä on se, että kun näet tuon fraasin, profeetta sanoo, että Hän puhui heille tai Hän ilmestyi tai on kyse jostakin mitä hän näki.
After Samuel the Lord appeared to his successors in the same way, as the Word of the Lord, and when you read 'The Word of the Lord came to..." it is vital to understand that is the Person of the Word of the Lord - Christ - and the proof is that when you see that phrase the prophet will say He talked to them, or Him appearing or something he saw.

Arvonimeä saivat käyttää myös heidän seuraajansa.
The same ingredients were available to his successors.

Sen jälkeen kun Llywelyn kuoli hänen seuraajansa jatkoivat sitä.
In the later years of his life, Llywelyn turned his attention to his successor.

Ala-Pietilä oli vahva ehdokas pääjohtaja Jorma Ollilan seuraajaksi, mutta päätti vuonna 2005 ettei hae tehtävää ja erosi pian sen jälkeen yhtiön palveluksesta.
President Jorge Quiroga postponed the decision shortly before leaving office in July 2002 and left this highly contentious issue to his successor.