Translation for "serdjukovin" to english

Serdjukovin

• serdyukov

Translation examples

serdyukov

Lääkäreille, viisi jäsentä National Academy of Sciences of Belarus (A.V.Rogachev, LA Shemetkov, Serdjukovin, GG Goncharenko, VF Baginski).
Among doctors, five members of the National Academy of Sciences of Belarus (A.V.Rogachev, LA Shemetkov, AN Serdyukov, GG Goncharenko, VF Baginski).

Työt tuli Serdjukovin tehdä omaan laskuun (itsenäisesti), mitä varten Pietari antoi hänelle oikeuden tulli-, virasto- ja eräisiin muihin maksuihin Vyshe-Volotskissa, antoi oikeuden maksuihin kauppiaiden laivoista, jotka käyttivät Vyshevolotsin vesireittiä, antoi oikeuden novgorodilaiselle kauppiaalle (näin nyt nimitettiin Serdjukovia) hallita esteettömästi 50 vuotta myllyjä ja muita laitoksia.
The works were to be made by Serdyukov at his own expense, for which Peter passed him at the mercy of customs, stationery and some other charges in Vishny Volochyok, provided the board with a penalties of merchant ships held by Volo

04050004 5. Hollantilaisten mestareiden johdolla tehtyjen epäonnistuneiden uudistusten jälkeen Vyshnevolotskin vesijärjestelmässä Pietari I antaa tehtävän Mihail Ivanovitsh Serdjukoville (1677-1754), syntyjään kalmukille tai mongolille, ostettu Keski-Aasiasta ja viety sieltä kauppias M.G. Jevreinovin toimesta.
04050004 5. After the failure of the work under the guidance of Dutch masters restructuring Volochok Hydraulic Systems Peter I instructs Mikhail Ivanovich Serdyukov (1677-1754), by birth or Kalmyk Mongols, bought in Central Asia and exported therefrom merchant M.G. Evreinov.

Zubkovin tytär on naimisissa Venäjän entisen puolustusministeri Anatoli Serdjukovin kanssa.
Zubkov's daughter is married to Anatoliy Serdyukov, the former Russian Defense Minister.

Serdjukov rakennutti Vyšni Volotšokin tekoaltaan, josta vesi purkautui Mstinojärveen (sieltä Mustajokeen) ja toinen Tvertsajokeen.
Serdyukov built the Vyshny Volochyok Reservoir, which has two outflows, one to Lake Mstino and eventually to the Msta, and another one to the Tvertsa.